ANNOUNCED THE DECISION - превод на Български

• обяви решението
• обявява решението
• обяви решение
• обявиха решението
• съобщи решението
• оповести решението

Примери за използване на Announced the decision на Английски и техните преводи на Български

Brussels, 05 August 2011- Today Andris Piebalgs, EU Commissioner for Development announced the decision to step up Europe's long-term commitment to Somalia with an extra €175 million in development assistance.
Брюксел, 5 август 2011 г. Днес Андрис Пиебалгс, комисар на ЕС за развитието, съобщи решението за разширяване на дългосрочния ангажимент на Европа към Сомалия с допълнителни 175 млн.

The US Missile Defense Agency announced the decision for the seven-year contract in which Boeing will test,
Агенцията на САЩ по противоракетна отбрана оповести решението си за седемгодишния договор, по който„Боинг” ще тества,

Later, he announced the decision to postpone the start of military operations in Syria after a telephone conversation with Trump on December 14,
По-късно той обяви решение да се отложи началото на военната операция в Сирия след телефонния разговор с Тръмп на 14 декември,

President Recep Tayyip Erdoğan announced the decision to hold snap elections August 21,
Президентът Реджеп Тайип Ердоган обяви решение за провеждане на извънредни избори на 21 август 2015 г.

who set up the webcam while students at San Francisco State University back in 1994, announced the decision via Twitter, where they thanked their viewers
които инсталираха уеб камерата като студенти в Университета на Сан Франсиско през 1994 г., обявиха решението си в Twitter и благодариха на зрителите

After announcing the decision on his private page, he posted,“I just killed a pig
След като обяви решението си на личната си страница, той написа:

The President announced the decisions by committees to enter into interinstitutional negotiations on the basis of the following reports in accordance with Rule 69c(1).
Председателят обявява решението на водещата комисия за започване на междуинституционални преговори въз основа на следния доклад(съгласно член 69в, параграф 1 от Правилника за дейността).

The President announced the decisions by several committees to enter into interinstitutional negotiations pursuant to Rule 69c(1).
Председателят обявява решението на водещата комисия за започване на междуинституционални преговори въз основа на следния доклад(съгласно член 69в, параграф 1 от Правилника за дейността).

The President announced the decisions by several committees to enter into interinstitutional negotiations pursuant to Rule 69c(1).
Председателят обяви решенията на няколко комисии за започване на междуинституционални преговори съгласно член 69в, параграф 1 от Правилника за дейността.

The President announced the decisions by committees to enter into interinstitutional negotiations on the basis of the following reports in accordance with Rule 69c(1).
Председателят обяви решенията на няколко комисии за започване на междуинституционални преговори въз основа на следните доклади(съгласно член 69в, параграф 1 от Правилника за дейността).

Serbia has fully normalised diplomatic relations with Bosnia and Herzegovina(BiH), announcing the decision Tuesday(February 9th)
Сърбия нормализира изцяло дипломатическите си отношения с Босна и Херцеговина(БиХ), като обяви решението си във вторник(9 февруари)

In a statement announcing the decision, Trump said she had"heard the concerns" of critics and was working with
В декларацията, с която обяви решението си, Иванка Тръмп посочи, че"е чула опасенията" на критиците

to the Old City, according to a tweet from Israeli Finance Minister Moshe Kahlon announcing the decision, which was made at a meeting of the housing cabinet.
хил. души на час в Стария град, сочи публикация в Twitter на израелския финансов министър Моше Калон, който обяви решението.

They announced the decision to divide Germany into three.
Взема се решение за разделяне на Германия.

They announced the decision to divide Germany into three.
Също така бе взето решение разделянето на Германия между трите страни.

At 05:00 will be announced the decision on the level of interest rates in Japan.
В 05:00 ще бъде обявено решението за равнището на лихвените нива в Япония.

Austrian chancellor Werner Faymann announced the decision early today after speaking with German chancellor Angela Merkel.
Австрийският канцлер Werner Faymann обяви, че е обсъдил това решение с германската канцлерка Angela Merkel.

A sentence to leave without changes»,- announced the decision one of the judges of the Collegium.
Останалата част от присъдата остава без изменение", огласи решението една от съдийките в съдийската колегия.

Tzolo Voutov announced the decision of the Academy's Coordinating Council to admit new regular members in the organization.
Вутов обявиха решение на координационния съвет на академията да приеме нови редовни членове в организацията.

Maduro announced the decision to close the Embassy
Мадуро обяви затварянето на посолството