ANOTHER APPLICATION - превод на Български

• друго приложение
• друга заявка
• друга програма
• още една молба
• друга молба
• още едно приложение
• друго заявление

Примери за използване на Another application на Английски и техните преводи на Български

Amount is refundable when deducted from another application or client take her from the office of Marketzona.
Сумата се възстановява в пълен размер когато се приспада от друга заявка или клиента си я вземе от офиса на Маркетзона.

Amount shall be refunded only by deducting the amount from another application, the office of Marketzona or bank transfer.
Сумата се възстановява само чрез приспадане на сума от друга заявка, от офиса на Маркетзона или по банков път.

whether it is already opened and locked by another application.
дали не е вече отворен и заключен от друга програма.

If you want to promote a different website to the one that you originally applied for, submit another application- see how to apply.
Ако искате да популяризирате уебсайт, различен от този, за който първоначално сте кандидатствали, изпратете още една молба- вижте как да кандидатствате.

Then the following error appears:"Microsoft Excel is waiting for another application to complete an OLE action".
Грешката, за която говорим, е скандалната“ Microsoft Excel чака друга заявка за изпълнение на грешка в OLE действие”.

Specified port(%1) is unavailable or in use by another application. KTorrent is now using port %2.
Зададеният порт(% 1) е невалиден или се използва от друга програма. KTorrent ще използва порт% 2.

after that he went to his friends in Germany and submitted another application there.
преди да отпътува за Германия и да подаде друга молба там.

You are probably getting the error“Excel is waiting for another application to complete an OLE action”.
Грешката, за която говорим, е скандалната“ Microsoft Excel чака друга заявка за изпълнение на грешка в OLE действие”.

The virtual machines created by this software are not just another application to be accessed;
Виртуалните машини, създадени от този софтуер не са просто още една молба да бъде достъпен;

That being said, this is another application of this institutional framework which must,
Това е още едно приложение на институционалната рамка,

Our OIDA coaching is another application in which we completely follow the above description
Нашият OIDA коучинг подход е още едно приложение, през което изцяло следваме горното описание

Newly developed scientific evidence and proprietary data will not be allowed to be used for the benefit of another application for 5 years after the novel food has been authorised.
Новоразработените научни доказателства и частните данни няма да могат да се използват в друго заявление за период от 5 години след разрешаването на новата храна.

Fix a bug that if you use cmd+tab to switch to another application, then the cmd key is not released.
Fix бъг, че ако използвате CMD раздела+ за да превключите на друго приложение, а след това на ПМС ключът не е освободен.

Newly developed scientific evidence and proprietary data will not be able to be used for the benefit of another application for five years after the novel food has been authorised.
Новоразработените научни доказателства и частните данни няма да могат да се използват в друго заявление за период от 5 години след разрешаването на новата храна.

Fix a bug that if you use cmd+tab to switch to another application, then the cmd key is not….
Fix бъг, че ако използвате CMD раздела+ за да превключите на друго приложение, а….

Select the export format Outlook CSV format(for importing into Outlook or another application).
Изберете формата за експортиране CSV формат на Outlook(за импортиране в Outlook или в друго приложение).

so it should use another application for this purpose.
ще ползва помощта на друго приложение.

since you do no longer need to nagivate to that same folder in another application to use a file in that folder!
тъй като вече не е необходимо отваряне на една и съща папка в друга програма да използва файла в тази папка!

And here another application for the marble- not only for cladding
И тук още една молба за мрамора- не само за облицовка

The claimant may, however, still assert his or her claim by submitting another application for a European order for payment
Въпреки това ищецът все пак може да предяви вземането си, като подаде друга молба за европейска заповед за плащане