ANOTHER APPLICATION in Russian translation

• другое приложение
• еще одно ходатайство
• другое применение
• другой заявки
• другого приложения
• другом приложении
• другим приложением
• еще одну заявку
• еще одно заявление

Examples of using Another application in English and their translations into Russian

maps online, without having to download the data and work in another application.
карты в онлайновом режиме без необходимости загрузки данных и работы в другом приложении.

This means that another application may have overwritten a block of bits and the whole file structure is lost.
Это значит, что другое приложение перезаписало этот блок бит, поэтому вся структура файла потеряна.

In response to a request for a file from another application, your provider can offer a handle to the file.
В ответ на запрос файла из другого приложения ваш поставщик может предложить дескриптор для файла.

If I received CDF Player bundled with my computer or another application, is it the same as CDF Player I can download from here?
Если я получил CDF Player предварительно установленным на моем компьютере или вместе с другим приложением, является ли он тем же CDF Player- ом, который я могу получить здесь?

This issue is rated High because it could be used to access Activities belonging to another application without permission.
Проблеме присвоен высокий уровень серьезности, поскольку с ее помощью можно получить несанкционированный доступ к данным о действиях в другом приложении.

Another application,"Everyday Racism", was developed by the Australian organization All Together Now and is supported by
Другое приложение" Everyday Racism" было разработано австралийской организацией All Together Now

need to be re-created in another application, triggering additional costs.
их приходится воссоздавать в другом приложении, что чревато дополнительными расходами.

Good app icon design attracts attention of users who were searching market for another application entirely.
Удачный дизайн иконки привлекает внимание пользователей, которые пришли в маркет совсем за другим приложением.

as a C library. It makes it easy to run an HTTP server as part of another application.
реализованный в виде библиотеки Си. Он облегчает реализацию сервера HTTP в составе другого приложения.

It's only as PC hardware has caught up to the demanding graphic needs of your everyday browser that they have become just another application.
Это только как аппаратное обеспечение ПК настигла требовательных графических потребностей вашего повседневного браузера, что они стали просто другое приложение.

explained the process by which an application could execute arbitrary code in another application.
с помощью которого приложение может выполнить произвольный код в другом приложении.

Edit/Copy the text to the clipboard(Copy the text of selected objects directly into another application like word).
Редактировать/ Копировать текст в буфер обмена данными( Копировать текст выбранных объектов непосредственно в другое приложение, например в word).

execute actions by voice command while you are in another application.
выполнять действия с помощью голосовой команды, пока вы находитесь в другом приложении.

you won't have to switch to another application to start the search.
вам не придется переходить в другое приложение для начала поиска.

This issue is rated High because it could be used to access Activities belonging to another application without permission.
Проблеме присвоен высокий уровень серьезности, поскольку из-за нее можно получить несанкционированный доступ к данным о действиях в другом приложении.

open another application or program elsewhere on your PC.
открыть другое приложение или программу в другом месте на вашем компьютере.

When you run a report, there are several ways that you can use the report data in another application or offline.
При запуске отчета имеется несколько способов использования его данных в другом приложении или автономно.

Another application in the electronics industry is laser cutting of flame retardant electrical insulating foils that act as a separator between electronic components
Другим применением лазеров в электронной промышленности является лазерная резка огнестойкой электроизоляционной фольги, которая используется в качестве разделителя между электронными компонентами

Another application of the circle packing theorem is that unbiased limits of bounded-degree planar graphs are almost surely recurrent.
Другим применением теоремы об упаковке кругов является доказательство утверждения, что несмещенные пределы планарных графов с ограниченной степенью почти всегда рекурсивны.

the applicant shall submit another application after satisfying the required condition within a period of two weeks.
в этом случае заявитель должен подать другую заявку в течение двух недель, выполнив при этом установленные требования.