ANTIGOVERNMENT - превод на Български

• антиправителствени
• антиправителствените
• антиправителствен
• анти-правителствената

Примери за използване на Antigovernment на Английски и техните преводи на Български

human force of mass antigovernment protests.
човешката сила на масовите антиправителствени протести.

There is no evidence that we can succeed in the twenty-first century with an antigovernment strategy,” writes Clinton,“with a philosophy grounded in‘You're on your own' rather than‘We're all in this together.'”.
Няма начин да успеем в 21-ви век с анти-правителствената стратегия“, пише Клинтън, на базата на философия, залегнала в разбирането, че„проблемите не трябва да се решавт поотделно, а общо, всички заедно”.

There is no evidence that we can succeed in the twenty-first century with an antigovernment strategy,” writes Clinton in a statement from Knopf,“with a philosophy grounded in‘You're on your own' rather than‘We're all in this together.'”.
Няма начин да успеем в 21-ви век с анти-правителствената стратегия“, пише Клинтън, на базата на философия, залегнала в разбирането, че„проблемите не трябва да се решавт поотделно, а общо, всички заедно”.

Former Romanian President Ion Iliescu was sent to court yesterday in a case related to the violent crackdown of the antigovernment protests in Bucharest in June 1990, also known as the“miners' riot.”.
Бившият румънски президент Йон Илиеску бе изправен пред съда по дело, свързано с насилственото противодействие на антиправителствените протести в Букурещ от юни 1990 г., известни още като„бунтовете на миньорите“.

But she also insisted that Eugene's antigovernment leanings were a thing of the past,
Но също така сподели, че антиправителствените настроения на Юджийн са в миналото,

The reality on the streets, where antigovernment protests have swelled, with calls for an end to Iran's influence,
Реалността по улиците, където антиправителствените протести набъбнаха с призиви за прекратяване на влиянието на Иран,

The antigovernment campaign has always been phrased in terms of opposition to waste
Антиправителствената кампания винаги е била формулирана в понятията на противопоставяне на разхищения

ideological, antigovernment statement.
идеологическо, антиправителствено изявление.

Convicted of antigovernment propaganda.
Ще ме обвинят в анти-правителствена пропаганда.

I had a nice life, but you and your antigovernment buddies ruined it.
Някога имах живот, но сега противоправителствените ти приятелчета го развалиха.

In 1907 she was implicated in an antigovernment uprising and was executed.
През 1930 г. участва в антиколониално въстание и е арестуван.

He's an antigovernment anarchist who hit a few federally owned communications towers.
Той е анти-правителствен анархист който притежава федерално няколко комуникационни сгради.

He was a radical student expelled from Saudi Arabia for engaging in antigovernment activities.
Бил е студент активист изгонен от Саудитска Арабия за участие в дейности против правителството.

Boc resigned Monday after immense political pressure in the democrat-liberal ruling party following unprecedented antigovernment street protests last month that spread across the whole country.
Бок подаде оставка в понеделник след огромен политически натиск върху управляващата Демократично-либерална партия вследствие на безпрецедентните антиправителствени улични протести миналия месец, които обхванаха цялата страна.

and union members marked May Day with holiday rallies and antigovernment protests.
когато опозиционни активисти, комунисти и членове на профсъюзи отбелязваха Деня на труда с шествия и антиправителствени протести.

He first came to public attention by using Facebook to organize a series of antigovernment protests in 2011 and seemed regularly at odds with political decorum.
Пернар стана популярен с организирането чрез Фейсбук на поредица антиправителствени протести през 2011 г. и с това, че сякаш е скаран с политическото благоприличие.

Erdogan said that, in July 2016, the British government quickly condemned an antigovernment coup in Turkey
Че през юли 2016-а Лондон осъди антиправителствения преврат в Турция

shut down user accounts found posting antigovernment content.
да премахват потребителски акаунти, в които има антиправителствени коментари.

dispatch“50 cent party” operators to steer the discussion away from an antigovernment direction.
дават сигнали на“”50-центните бригади”, които вадят дискусиите от антиправителственото русло.

abuse of power, including the murder and torture of antigovernment demonstrators during last winter's uprising.
в това число убийството и измъчването на антиправителствени демонстранти по време на бунта от тази зима.