АНТИПРАВИТЕЛСТВЕНИ - превод на Английски

• anti-government
• antigovernment
• anti-regime

Примери за използване на Антиправителствени на Български и техните преводи на Английски

Десетки хора загинаха при антиправителствени протести.
Dozens of people have been killed in anti-government protests.

Демонстрантите скандираха антиправителствени лозунги.
Protesters chanted anti-Government slogans.

Протестите срещу него надграждат ли други скорошни антиправителствени мобилизации?
Do these protests build on other recent anti-government mobilizations?

Те също скандирали антиправителствени лозунги.
They also chanted anti-government slogans.

Десетки са задържани при антиправителствени протести в Казахстан.
Dozens detained in anti-government protest in Kazakhstan.

Това е пети пореден ден на антиправителствени демонстрации в Иран.
It is the fifth day of demonstrations against the government in Baghdad.

Междувременно Гуайдо призова за нови антиправителствени протести за по-късно днес.
Guaido later called for a new protest against the government.

През 1988 и 1989 г. се провеждат първите антиправителствени демонстрации, потушени от полицията.
And 1989 saw the first anti-governmental demonstrations, which were repressed by the police.

пише и разпространява антиправителствени прокламация, взема участие в дебати
wrote and promoted anti-government proclamations, and took part in debates

Някои антиправителствени настроения се превръщат радикални организации като Хизб ут-Тахрир, която е извън закона като терористична организация,
Some antigovernment sentiment has been channeled into radical Islamic organizations such as Hizb ut-Tahrir,

както той посочи, антиправителствени, анти-всякакви чувства),
as he pointed out, anti-government or anti-establishment or anti-anything sentiments),

Залавянето на Караджич предизвика вълна от антиправителствени демонстрации в Белград,
Karadzic's capture set off antigovernment demonstrations in Belgrade,

За три дена почти всички вестници в Бейрут публикуваха тези карикатури- проправителствени и антиправителствени заедно. християнски,
For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together- anti-government, pro-government, Christian,

Антиправителствени активисти и лекари, работещи в източно Алепо потвърждават чрез Skype
Antigovernment activists and doctors working in eastern Aleppo have corroborated,

В понеделник стотици униформени ученици образуваха живи вериги в квартали в Хонконг в подкрепа на антиправителствени протестиращи след поредния уикенд на сблъсъци в управлявания от Китай град.
On Monday, hundreds of uniformed school students formed human chains in districts across Hong Kong in support of anti-government protesters after another weekend of clashes in the Chinese-ruled city.

Антиправителствени активисти и лекари, работещи в източно Алепо потвърждават чрез Skype
Antigovernment activists and doctors working in eastern Aleppo have corroborated,

Съмнър, ти се занимаваше с тия антиправителствени маниаци когато работеше под прикритие по време на протестите за НАТО,
Sumner, you dealt with all those antigovernment nutcases when you were working undercover at the NATO protests,

Хъбърт се включва в много екстремистки антиправителствени групи.
Hobart became involved in several antigovernment extremist groups.

В Етиопия правителството е затворило мобилните мрежи за почти два месеца като част от извънредно положение, обявено през октомври 2016 г. на фона на огромните антиправителствени протести.
In Ethiopia, the government shut down mobile networks for nearly two months as part of a state of emergency declared in October 2016 amid large-scale antigovernment protests.

индексът Hang Seng приключва годината с 9% след месеци сблъсъци между антиправителствени демонстрации и полиции.
with the Hang Seng Index ending the year up 9% after months of clashes between antigovernment demonstrations and police.