ANYONE KNEW - превод на Български

• някой знае
• някой разбере
• някой знаеше
• някой научи
• anyone knew

Примери за използване на Anyone knew на Английски и техните преводи на Български

Took what I needed before anyone knew I was there.
Вземи това което ми е нужно преди някой да разбере че съм бил тук.

And i figured if anyone knew about them, it would be… mr. corporation.
И си помислих, че ако някой знае нещо за тях, то това ще е… г-н Корпорация.

certain that if anyone knew what he had read,
убеден, че ако някой разбере какво е прочел,

If anyone knew how many times my boys napped in a holding cell,
Ако някой знае колко пъти моите момчета са подрямвали в ареста,

Do you know the nightmare that's in store for us if anyone knew that British military intelligence had been there?
Разбираш ли какво ще стане, ако някой научи, че британското разузнаване е било там?

If anyone knew that I was protesting against their genetically modified foods,
Ако някой разбере, че съм протестирала срещу ГМО храните им,

the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was,
фарисеите бяха издали заповед ако някой знае къде се намира Исус,

Stereophonics share heartfelt video for‘Before Anyone Knew Our Name'- in memory of late drummer Stuart Cable.
Stereophonics представиха своето ново видео"Before Anyone Knew Our Name", песента е посветена на бившия барабанист на групата Stuart Cable.

I thought if anyone knew whether it was true
Мислех, че ако някой знае дали е истина

Do you know what would happen to us if anyone knew we had a rat in our kitchen?
Знаеш ли какво ще стане, ако някой разбере, че имаме мишки?

Stereophonics have shared the video for new song‘Before Anyone Knew Our Name', in memory of their late drummer Stuart Cable.
Stereophonics представиха своето ново видео"Before Anyone Knew Our Name", песента е посветена на бившия барабанист на групата Stuart Cable.

Don't tell anyone what I did. I would die if anyone knew I did anything like that.
Не казвай на никого какво съм направила Бих умряла ако някой разбере, че съм направила нещо такова.

I don't think anyone knew exactly, but it was large,
Не мисля че някой знаеше но беше голямо,

Does not want to cause problems for Fronton if anyone knew that helps Slavs.
Не иска и да създава проблеми на Фронтон, ако някой разбере, че помага на славяните.

If anyone knew I was alive,
Ако някой знаеше, че съм жив,

If anyone knew the whereabouts of the missing chocolate box, it would be the Deroulard servants.
Ако някой знаеше нещо за липсващата кутия, това би била прислугата на Дерула.

I thought that I would lose everything if anyone knew about Jane before the divorce was settled.
Мислех, че ще изгубя всичко ако някой знаеше за Джейн, преди развода да беше факт.

Hardly anyone knew who he was or where he actually he lived,
Едва ли някой знаеше кой е или къде всъщност живее

Just 10 years ago, barely anyone knew what the word gluten meant,
Преди 10 години едва ли някой знаеше какводума глутен означава,

it was probably before anyone knew the baby was missing.
било е преди някой да разбере за липсващото бебе.