APPLICABLE DATA PROTECTION LEGISLATION - превод на Български

• приложимото законодателство за защита на данните
• приложимото законодателство за защита на личните данни
• приложимите закони за защита на данните
• действащото законодателство за защита на данните
• действащото законодателство в областта на защитата на личните данни

Примери за използване на Applicable data protection legislation на Английски и техните преводи на Български

we undertake to abide by the principles described in this document and the requirements of the applicable data protection legislation.
ние се задължаваме да спазваме принципите, описани в настоящия документ, и изискванията на действащото законодателство в областта на защитата на личните данни.

with whom Yamaha Motor Europe has signed appropriate contracts to ensure compliance with the applicable Data Protection legislation.
с която Yamaha Motor Europe сключва съответните договори за гарантиране на съответствието с приложимото законодателство за защита на данните.

are obliged by TimoCom to comply with applicable data protection legislation.
са задължени от TimoCom да спазват действащото законодателство за защита на данните.

as specified in the applicable data protection legislation, are clearly set out in the relevant Implementing Act.
както са посочени в приложимото законодателство за защита на данните, са ясно определени в съответния акт за изпълнение.

in accordance with this Privacy Policy and applicable data protection legislation.
в съответствие с настоящата политика за поверителност и приложимото законодателство за защита на данните.

ensure You that Your personal data is treated with respect and in accordance with the applicable data protection legislation when using the Service.
на Вашите лични данни, като Ви гарантира, че се отнасяме към тях с необходимата грижа и в съответствие с приложимото законодателство за защита на личните данни при използване на Услугата.

transfer as required by all applicable data protection legislation;
както се изисква от цялото приложимо законодателство за защита на данните;

in response to changes in the applicable data protection legislation.
в отговор на промени в приложимото законодателство относно защитата на личните данни.

Right to complaints to a supervisor- each client has the right to appeal to a supervisor if he considers that the processing of personal data relating to him/ her violates the applicable data protection legislation.
Право на жалби до надзорен орган- всеки клиент има право да подаде жалба до надзорен орган, ако счита, че обработването на лични данни, отнасящо се до него, нарушава приложимото законодателство по защита на личните данни.

in response to changes in the applicable data protection legislation.
в отговор на промени в приложимото законодателство относно защитата на личните данни.

The process of processing your personal data provided to DMT Ltd is done in accordance with the applicable data protection legislation, and GM Travel Ltd. respects your privacy.
Процесът по обработване на Вашите лични данни, предоставени на„Джи Ем Травъл“ ООД, се извършва в съответствие с приложимото законодателство в областта на защитата на личните данни, като„Джи Ем Травъл“ ООД уважава Вашата лична неприкосновеност.

Helena Holding AD is carried out in accordance with the applicable data protection legislation and Saints Constantine
Елена холдинг“ АД, се извършва в съответствие с приложимото законодателство в областта на защитата на личните данни, като„Свети свети Константин

Insites Compages NV undertakes to respect the applicable data protection legislation as specified in Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data
Insites Compages NV се задължава да спазва приложимото законодателство за защита на данните, както е посочено в Регламент(ЕС) 2016/679 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни

that all transfers of the Personal Data outside the EEA take place in accordance with applicable data protection legislation and that there will be an appropriate level of protection..
всички прехвърляния на лични данни извън ЕИП ще се извършват в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните и че ще има подходящо ниво на защита..

a third party without his/ her knowledge and/ or without obtaining his or her consent to comply with the requirements of the applicable data protection legislation, including names, telephones and email addresses provided
ни предостави данни на трето лице без негово знание и/или без да получи съгласието му при изпълнение на изискванията на приложимото законодателство за защита на личните данни, включително по отношение на имената,

shall ensure that this activity fully complies with requirements of the applicable data protection legislation, including the requirement to appoint a Data Protection Officer,
тази дейност е съобразена изцяло с изискванията на приложимото законодателство за защита на данните, включително изискването за назначаване на служител за защита на данните,

only when such data has been acquired in compliance with legal requirements of the applicable data protection legislation and only when such candidate has all legal grounds for passing such information to the Company.
ни предоставя информация от и за трети лица, само когато тези данни са придобити в съответствие със законовите изисквания на приложимото законодателство за защита на личните данни и само когато клиентът има всички правни основания за предаване на тази информация.

to the extent permitted by the Applicable Data Protection Legislation.
доколкото това е позволено от приложимото законодателство за защита на данните.

without obtaining their consent in fulfilling the requirements of the applicable data protection legislation, including names, telephone numbers
без да получи съгласието му при изпълнение на изискванията на приложимото законодателство за защита на личните данни, включително по отношение на имената,

without obtaining his/her consent in compliance with the requirements of the applicable data protection legislation, including with regard to names, phone numbers
без да получи съгласието му при изпълнение на изискванията на приложимото законодателство за защита на личните данни, включително по отношение на имената,