APPLICATION OF UNION LAW - превод на Български

• прилагането на правото на съюза
• прилагането на законодателството на съюза
• прилагането на правото на ЕС
• прилагане на правото на съюза

Примери за използване на Application of union law на Английски и техните преводи на Български

specific issues which might arise concerning the implementation and practical application of Union law within the scope of the Authority's competences,
специфични проблеми, които могат да възникнат във връзка с изпълнението и практическото прилагане на правото на Съюза в рамките на компетентността на Органа,

Professional associations representing legal practitioners directly involved in the application of Union law and international instruments in civil and commercial matters at national level in the Member States.
Професионални организации, които представляват лицата, упражняващи юридически професии и участващи пряко в прилагането на правото на Съюза и на международните правни инструменти в областта на съдебното сътрудничество по граждански и търговски дела на национално равнище в държавите членки.

coherent and consistent application of Union law.
съгласувано и последователно прилагане на правото на Съюза.

The Authority will provide mediation exclusively in cases of disputes between national authorities regarding the application of Union law in the area of labour mobility and social security coordination, at the request of the parties.
Органът ще извършва медиация само в случаи на спорове между националните органи относно прилагането на правото на Съюза в областта на трудовата мобилност и координирането на социалната сигурност.

coherent and consistent application of Union law.
последователно и бързо прилагане на правото на Съюза.

consistency across colleges in the application of Union law.
съгласуваността между колегиите при прилагането на правото на Съюза.

coherent and consistent application of Union law.
съгласувано и последователно прилагане на правото на Съюза.

PANA Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering,
Заместник PECH Комисия по рибно стопанство PANA Анкетна комисия за разследване на предполагаеми нарушения и лошо администриране при прилагането на правото на Съюза във връзка с изпирането на пари,

efficiency as well as effective application of Union law, guaranteeing that European citizens' rights are protected throughout the European Union..
както и ефективно прилагане на правото на Съюза, гарантирайки защитата на правата на европейските граждани в целия Европейски съюз.

The Commission will therefore consider the overall effectiveness of the national alternative dispute resolution landscapes in the context of its general obligation to monitor the transposition and effective application of Union law.
Поради това Комисията ще разгледа цялостната ефективност на националните структури за алтернативно решаване на спорове в контекста на общото си задължение за наблюдение на транспонирането и ефективното прилагане на правото на Съюза.

Those disparities should be addressed by ensuring greater convergence in the assessment of applications for international protection thereby working towards a uniform level of application of Union law across the Union based on high standards.
Тези разлики следва да бъдат преодолени чрез осигуряването на по-голяма степен на сближаване при оценяването на молбите за международна закрила, като по този начин се работи за постигането на еднакво равнище на прилагане на правото на Съюза на цялата му територия, основаващо се на високи стандарти.

thus contributing to the consistent, efficient and effective application of Union law in order to achieve the Union's climate and energy goals.
ефикасно и ефективно прилагане на правото на Съюза, за да бъдат постигнати целите на Съюза в областта на климата и енергетиката.

Ana Gomes is Vice-Chair of the Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering,
Гомеш е заместник-председател на Анкетната комисия за разследване на предполагаеми нарушения и лошо администриране при прилагането на правото на съюза във връзка с изпирането на пари,

She is the Vice-Chair of the Panama Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering,
Гомеш е заместник-председател на Анкетната комисия за разследване на предполагаеми нарушения и лошо администриране при прилагането на правото на съюза във връзка с изпирането на пари,

In order to ensure better monitoring of the transposition and application of Union law, the Commission and Parliament shall endeavour to include compulsory correlation tables
С цел да се осигури по-добро наблюдение на транспонирането и прилагането на законодателството на Съюза, Комисията и Парламентът се стремят да включват задължителни таблици за съответствие

In order to ensure better monitoring of the transposition and application of Union law, the Commission and Parliament shall endeavour to include compulsory correlation tables
С цел да се осигури по-добро наблюдение на транспонирането и прилагането на законодателството на Съюза, Комисията и Парламентът се стремят да включват задължителни таблици за съответствие

uniform and consistent application of Union law and as well as how it respects the provisions in paragraphs 1, 1a and 2a.
как той осигурява общото, еднообразно и последователно прилагане на правото на Съюза и как той спазва разпоредбите в параграфи 1, 1а и 2а.

efficient and effective application of Union law.
ефикасно и ефективно прилагане на правото на Съюза.

coherent and consistent application of Union law.
последователно и бързо прилагане на правото на Съюза.

Monitoring the application of Union law.
Следи за прилагането на правото на ЕС.