APPOINTED AS PROFESSOR - превод на Български

• назначен като преподавател
• назначен за професор

Примери за използване на Appointed as professor на Английски и техните преводи на Български

In 1985 he was appointed as Professor of Mathematics at the University of California at Berkeley.
През 1985 г. той е назначен за професор по математика в университета на Калифорния в Бъркли.

and was appointed as Professor of Biochemistry in 1962.
през 1962 г. е назначен за професор по Биохимия.

at the age of 29, he was appointed as Professor of Mathematics at Aberdeen.
на възраст от 29 г. той е назначен за професор по математика в Абърдийн.

Cohn moved again within the University of London in 1984 when he was appointed as professor at University College London.
Cohn преместен отново в рамките на Университета в Лондон през 1984 г., когато той е бил назначен за професор в Университетския колеж Лондон.

In 1934 she returned to a full time post being appointed as professor at Leningrad University.
През 1934 г. тя връща пълния път пост е назначен за професор в Ленинград университет.

He held a post at the Academy from 1935 until 1941 when he was appointed as professor at Moscow State University.
Е заемал пост в Академията от 1935 до 1941, когато той е бил назначен за професор в Московския държавен университет.

Laplace was soon appointed as professor of mathematics at the École Militaire.
Лаплас е най назначен за професор по математика в École Militaire.

In 1963 Fox was appointed as Professor of Numerical Analysis at Oxford also being elected to a professorial fellowship at Balliol College.
През 1963 Фокс бе назначен за професор по Числени анализ на Оксфорд също да бъдат избрани за professorial колегиалност в Balliol колеж.

In 1954 Euwe became interested in data processing and was appointed as Professor of Cybernetics.
Euwe стана интересуват от електронната обработка на данни и е назначен за професор по кибернетика през 1954.

Luke was appointed as professor at the University of Missouri in Kansas City.
Лука е назначен като преподавател в университета на Мисури в Канзас Сити.

this time lecturing at the University of Lyon for a year before being appointed as Professor of Mathematics at the University of Dijon.
този път лекция в университета в Лион за една година, преди да бъде назначен за професор по математика в университета в Дижон.

in 1934 he left Germany to go to Turkey where he was appointed as Professor of Theoretical Mechanics at the University of Istanbul.
през 1934 г. напуска Германия да отиде в Турция, където той е бил назначен за професор по теоретична механика в университета в Истанбул.

Appointed as professor in 1993.
Е назначен Професор.

In 1905 White was appointed as professor at Vassar College in Poughkeepsie, New York.
През 1905 е назначен Бяла професор в Vassar колеж в Poughkeepsie, Ню Йорк.

In 2016 he was appointed as Professor for Urban Design at the University of Kassel.
През 2016 е назначен за професор по‘Градски дизайн” в Университета в Касел.

He was at the same time appointed as Professor of Astronomy at the University of Dublin.
Той е бил в същото време се назначават като професор по астрономия в университета в Дъблин.

Euwe became interested in electronic data processing and was appointed as Professor of Cybernetics in 1954.
Euwe стана интересуват от електронната обработка на данни и е назначен за професор по кибернетика през 1954.

In the same year he was also appointed as professor for public and international law at Cologne University.
През 1960 година той е назначен и като професор по публично и интернационално право в Университета в Кьолн.

In 1958 he was appointed as Professor at the Sorbonne and lived in Paris until his death.
През 1958 година става професор в Сорбоната и се премества да живее в Париж до края на живота си.

He was appointed as professor of theoretical mechanics at Kuibyshev Industrial Institute
Той бил назначен за професор по теоретична механика в Kuibyshev Индустриална институт,