APPOINTED BY THE MANAGEMENT BOARD - превод на Български

• назначават от управителния съвет
• назначен от управителния съвет
• определени от управителния съвет
• назначава от управителния съвет
• назначени от управителния съвет

Примери за използване на Appointed by the management board на Английски и техните преводи на Български

Executive Director The Executive Director is appointed by the Management Board, from a list of candidates proposed by the Commission,
Изпълнителен директор Изпълнителният директор се назначава от Управителния съвет въз основа на списък с кандидати,

The executive director shall be appointed by the management board on the grounds of merit
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет въз основа на неговите качества и удостоверени с документи административни

three other members appointed by the Management Board from among its members with the right to vote.
петима други членове, назначени от Управителния съвет измежду неговите членове с право на глас.

five other members appointed by the Management Board for a term of two years, among its members with the right to vote.
петима други членове, назначени от Управителния съвет измежду неговите членове с право на глас.

six other members appointed by the Management Board from among its members with the right to vote.
шестима други членове, назначени от Управителния съвет измежду неговите членове с право на глас.

three other members appointed by the Management Board from among its members.
трима други членове, назначени от управителния съвет измежду членовете му.

Director Appointed by the Management Board Ń mixed duties:
Директор Назначава се от управителния съвет по- Службата за хармонизиране във вътрешния пазар(марки,

Executive Committee Composition Chairperson of the Management Board Vice-Chairperson of the Management Board Two other elected members from the Management Board representing the Member States Two representatives from the Commission Director Appointed by the Management Board on a proposal by the Commission.
Двама други членове на управителния съвет, които представляват държавите членки. Двама представители на Комисията. Директор Назначава се от управителния съвет по предложение на Комисията.

Director Appointed by the Management Board at the Commission's proposal.
Директор Назначава се от управителния съвет по предложение на Комисията.

The Chairman, the other members and the alternates shall be appointed by the Management Board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission following a call for expressions of interest published in the Official Journal of the European Union
Председателят, другите членове и заместниците се назначават от управителния съвет въз основа на списък с предложени от Комисията кандидати, след публикуване на покана за изразяване на интерес в Официален вестник на Европейския съюз

A person appointed by the Management Board of the Company shall keep records of the documents of the Company and shall organise preservation
Човек, назначен от Управителния съвет на инвестиционния посредник трябва да поддържа архив на документите на инвестиционния посредник

A member of the Board of Appeal appointed by the Management Board of the Authority shall not be removed during his term of office,
Член на Апелативния съвет, назначен от Управителния съвет на Органа, не може да бъде отстранен по време на мандата си,

It shall be composed of seven representatives appointed by the Management Board from among its members or their alternates,
Съставът му включва седем представители, определени от управителния съвет измежду неговите членове или техните заместници,

A person appointed by the Management Board of the FX brokerage Firm shall keep records of the documents
Човек, назначен от Управителния съвет на инвестиционния посредник трябва да поддържа архив на документите на инвестиционния посредник

The Executive Director shall be appointed by the Management Board, on a proposal from the Commission, for a period of five years on
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет по предложение на Комисията за срок от пет години въз основа на списък от заявители,

The Executive Director shall be appointed by the Management Board, on a proposal from the Commission, for a period of five years on
Изпълнителният директор се назначава от управителния съвет по предложение на Комисията за срок от пет години въз основа на списък от заявители,

Scientific Committee Composition- 11 independent persons, highly qualified in the field of fundamental rights, appointed by the Management Board following a transparent call for applications
Научен комитет Състав- 11 независими лица с висока квалификация в областта на основните права, назначени от Управителния съвет след провеждане на прозрачна покана за представяне на кандидатури

The Executive Director of the Agency shall be appointed by the Management Board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission following a call for expressions of interest published in the Official Journal of the European Union
Изпълнителният директор на Агенцията се назначава от Управителния съвет въз основа на списък с кандидати, предложени от Комисията, след публикуване на покана за изразяване на интерес в Официален вестник на Европейския съюз и други периодични издания

the additional members referred to in paragraph 5b shall be appointed by the Management Board, acting upon a proposal from the Executive Director,
групи от научни експерти, и допълнителните членове, посочени в параграф 5б, се назначават от управителния съвет по предложение на изпълнителния директор за мандат от пет години,

the additional members referred to in paragraph 5b shall be appointed by the Management Board, acting upon a proposal from the Executive Director,
групи от научни експерти, и ▌ членовете на групите от научни експерти се назначават от управителния съвет по предложение на изпълнителния директор за мандат от пет години,