MANAGEMENT BOARD MAY - превод на Български

• управителният съвет може
• управителния съвет могат
• административният съвет може

Примери за използване на Management board may на Английски и техните преводи на Български

During the suspension period, the Management Board may restore the membership rights henceforth in case the member provides to the Management Board documents or undertakes actions to cure the breach.
По време на срока на суспендирането на членство Управителният съвет може да възстанови правата на члена занапред въз основа на документи и/или предприетите действия от члена за отстраняване на нарушението.

The members of the Management Board may not be members of the Committees.
Членовете на Управителния съвет не могат да бъдат членове на комитетите.

(2) The Chairman of the Management Board may not engage in other remunerative activity than research and teaching.
(2) Председателят на управителния съвет не може да извършва друга платена дейност освен научноизследователска и преподавателска.

The Management Board may invite any other person whose opinion may be of interest,
Управителният съвет може да покани всяко лице, чието становище може да бъде от практическо значение за дискусията,

The management board may delegate to the executive director the power to make non‑substantial amendments to the annual work programme.
Управителният съвет може да делегира на директора правомощие за внасяне на несъществени изменения в годишната работна програма.

The management board may delegate to the executive director the power to make non‑substantial amendments to the annual work programme.
Управителният съвет може да делегира на ▌ директора правомощие за внасяне на несъществени изменения в годишния програмен документ.

The management board may adopt provisions to allow border guards
Управителният съвет може да приеме разпоредби, които да дадат възможност за

(16b) The Management Board may invite non-voting observers whose opinion may be relevant for the discussion, including a representative designated by the JPSG.
Управителният съвет следва да може да покани наблюдатели без право на глас, чието становище може да бъде от практическо значение за дискусията, включително представител, определен от съвместната група за парламентарен контрол(СГПК).

The management board may delegate certain clearly defined tasks to the executive board,
Управителният съвет може да делегира определени ясно формулирани задачи на изпълнителния съвет,

The Management Board may invite the chairmen of the scientific committees to attend its meetings,
Управителният съвет може да кани председателите на научните комитети да присъстват на неговите заседания,

The Management Board may establish working bodies to assist in carrying out its functions,
Управителният съвет може да създаде работни органи, които да го подпомагат при изпълнението на функциите му,

The Management Board may decide to renew the term of office of the Director referred to in paragraph 2 of this Article for a further term.
Управителният съвет може да реши да поднови мандата на директора, посочен в параграф 2 от настоящия член, за още един мандат.

The Management Board may establish working bodies to assist in carrying out its tasks,
Управителният съвет може да създаде работни органи, които да го подпомагат при изпълнението на функциите му,

The Management Board may, at any time, instruct the Director of Europol to amend the order of creation of the file or the end key.
Управителният съвет може по всяко време да нареди на директора да измени заповедта за отваряне или да затвори аналитичното работно досие.

The Management Board may, in agreement with the relevant Committee
Управителният съвет може, съгласувано със съответния комитет

The Management Board may also appoint a panel of experts to the extended Scientific Committee for risk assessment of new psychoactive substances. administrative and IT support.
Управителният съвет може да назначи експертна комисия към разширения научен комитет за оценка на риска от нови психоактивни вещества.

The members of the Association and the members of the Management Board may view the contents of the minutes books
Протоколите се удостоверяват с подписите на председателя на съответния орган и на Отговорника за нормативното съответствие. Членовете на Сдружението и членовете на Управителния съвет могат да се запознават със съдържанието на протоколните книги

The Management board may take decisions without convene a meeting if the protocol of the decision is signed without remarks and objections by all members of the Management board..
Управителният съвет може да вземе решение и без да бъде провеждано заседание, ако протоколът за взетото решение бъде подписан без забележки и възражения за това от всички членове на Управителния съвет..

(2) The Management Board may make a decision without holding a meeting if the minutes of the decision made are signed without dissenting opinions
(2) Управителният Съвет може да вземе решение и без да бъде провеждано заседание, ако протоколът за взетото решение бъде подписан без забележки

The Management Board may invite any person whose opinion may be relevant for the discussion,
Управителният съвет може да покани всяко лице, чието становище може да бъде от практическо значение за дискусията,