APPROPRIATION IS INTENDED - превод на Български

• бюджетен кредит е предназначен
• бюджетни средства са предназначени

Примери за използване на Appropriation is intended на Английски и техните преводи на Български

This appropriation is intended to cover commitments to be settled for the Cohesion Fund from the 2007-2013 programming period.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на неизпълнените поети задължения по Кохезионния фонд от програмния период 2007- 2013 г.

This appropriation is intended to cover the replacement of worn-out
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по подмяната на износени

This appropriation is intended to cover the costs of hiring cars for short
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите по наемането на автомобили за кратки

This appropriation is intended to cover other administrative expenditure not separately provided for in other items.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на други административни разходи, които не са изрично отделно предвидени в останалите позиции.

This appropriation is intended to cover expenditure on equipping buildings with telecommunications,
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи за телекомуникационно осигуряване на сгради,

This appropriation is intended to cover the cost of catering services in respect of meetings.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по кетъринг услуги, ползвани по време на срещи.

This appropriation is intended to cover expenditure for the special activities in accordance with the applicable decision of the Management Board.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи за специални дейности, съгласно приложимото решение на Управителния съвет.

This appropriation is intended to cover the cost of translations,
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите за писмени преводи,

This appropriation is intended to cover travel,
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на пътни,

This appropriation is intended to cover the costs of translations sent to the Translation Centre in Luxembourg for all texts directly connected with the implementation of the Agency's work programme.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите за писмени преводи, изпращани в Центъра за преводи в Люксембург, за всички текстове, които са пряко свързани с изпълнението на работната програма на Агенцията.

Remarks This appropriation is intended to cover in particular.
Забележки Тези бюджетни кредити са предназначени поспециално за покриване на.

This appropriation is intended to cover reimbursement of additional travel expenses
Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за възстановяването на допълнителни пътни разноски

This appropriation is intended to cover the procurement of program packages
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разноските по придобиването на програмни пакети

This appropriation is intended to cover the purchase of office furniture
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на покупката на офис мебели

This appropriation is intended to cover costs of concluding professional service contracts
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по сключването на договори за професионални услуги

This appropriation is intended to cover expenditure on outside staff
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходите за външен персонал

This appropriation is intended to cover:- as part of an interinstitutional policy to assist persons with a disability in the following categories.
Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на:- като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории.

This appropriation is intended to cover EAGGF Guidance Section Objective 1 commitments to be settled from the program ming period 2000 to 2006.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на поети задължения по цел 1 на секция„Ориентиране“ на ФЕОГА, оста нали неизпълнени от периода на планиране от 2000 г. до 2006 г.

This appropriation is intended to cover preliminary legal costs
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на предварителни правни разходи

This appropriation is intended to cover expenditure incurred by the Commission for administrative assistance given to the Agency,
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи на Комисията, произтичащи от административното съдействие, което тя оказва на Агенцията,