APPROPRIATION - превод на Български

• присвояване
• бюджетен кредит
• апроприация
• бюджетни средства
• appropriation
• присвояването
• бюджетни кредити
• бюджетните кредити
• присвоя¬ване

Примери за използване на Appropriation на Английски и техните преводи на Български

Right to the supreme abstraction, the appropriation of surplus value.
Чак до великата абстракция, присвояването на придадената стойност.

A Movie” uses the strategy of appropriation borrowing the economics
Един филм” използва стратегия на присвояване, заемайки икономиката

Münz: Nietzsche is not responsible for the appropriation of his ideas by the Nazis.
Мюнц: Ницше не е отговорен за присвояването на неговите идеи от нацистите.

This is the source of fantasies of property, of colonialist appropriation and imposition.
Откъдето и фантазмите за собственост, за присвояване и колониално налагане.

We find such acts of appropriation everywhere.
Подобни акции на присвояване откриваме навсякъде.

It is what is known as appropriation.
Стилът е известен като присвояване.

Cash. It is also called the method of appropriation.
Пари в брой. Тя се нарича метод на присвояване.

It should therefore be protected from unlawful appropriation and pillage.
Затова следва да се защитава от незаконно присвояване и от разграбване.

For ordinary Bulgarians, they have become a byword for the appropriation of EU funds.
За обикновените българи те са станали нарицателно за присвояване на еврофондове.

They are requesting that this appropriation be included in the 2018 budget.
Следователно докладчикът препоръчва тази сума да бъде включена в бюджета за 2018 г.

The appropriation of the profit or treatment of the loss.
Разпределението на печалбата или третирането на загубата.

After the appropriation of the media, art actions represent the modalities of communication.
След усвояването на медията, артистичните действия представляват модалностите на комуникацията.

If this appropriation is insufficient.
Ако тези средства са недостатъчни.

(a) theft or other unlawful appropriation of a payment instrument when committed intentionally;
Кражбата или придобиването по друг незаконен начин на платежен инструмент, когато е извършено умишлено;

This appropriation covers the Agency' s sickness contributions.
Тази сума покрива вноските, направени от Агенцията за застраховки за болест.

This appropriation covers various types of insurance(mission insurance,
Тази сума включва различни застраховки(застраховка при командировка,

Types of budget appropriation 7.
Видове бюджетни кредити 7.

(3) The energy company may use the property only for the purposes of appropriation.
(3) Енергийното предприятие може да използва имота само за целите на отчуждаването.”.

Note, however, that in 2011 no appropriation was provided for.
Имам информация, че през 2011 г. не са вложени предвидените средства.

are generally seen as unavailable for private appropriation.
обикновено се смятат за недостъпни за частно придобиване.