APPROPRIATION in Croatian translation

• prisvajanje
• sredstva
• aproprijacije
• prisvajanja
• aproprijacija

Examples of using Appropriation in English and their translations into Croatian

You can tell Kelly he will get his appropriation.
Možeš reći Kelly-u da ima svoju dotaciju.

That's avoiding the fact that it will double last year's appropriation.
Time se izbjegava činjenica da se udvostručuje prošlogodišnja izdvajanja.

the racism and cultural appropriation are gonna leave a stain.
rasizam i kulturalna apropriacia će ostaviti mrlju.

Furthermore, the budget distinguishes between two types of appropriation.
Osim toga, u proračunu se razlikuju dvije vrste odobrenih sredstava.

The title, trading or appropriation for any purpose.
Naslov, službeno ime ili određenje u bilo koju svrhu.

I think Ken's concerned about the HHS appropriation. There were some changes in the CDC budget.
Mislim da je Ken-a zabrinuti HHS prisvajanje. bilo neke promjene u CDC proracuna.

This appropriation is intended to cover the purchase,
Napomene Ova sredstva namijenjena su za kupovinu,

Particularly in Barcelona, though, there is also a counter-public sphere, which does not leave this neo-liberal appropriation of both urban and discursive space uncontested.
Upravo u Barceloni postoji međutim jedna protujavnost koja nije spremna prihvatiti ovo neoliberalno prisvajanje urbanog i diskurzivnog prostora bez pogovora.

This appropriation is intended to cover reimbursement of additional travel expenses
Ova sredstva služe za povrat dodatnih putnih troškova ili troškova za putovanja

activism and appropriation re-examined in constellation of politics
aktivizma i aproprijacije pre-ispitavana u konstelaciji politike

The multiplicity of fabric manufacturers and their often own standards, the appropriation of categories sometimes do not correspond to reality.
Mnoštvo proizvođača tkanina i njihovih često vlastitih standarda, prisvajanje kategorija ponekad ne odgovara stvarnosti.

This appropriation is intended to cover all expenditure(office supplies,
Ova sredstva služe za financiranje svih izdataka(uredski materijal,

white privilege, cultural appropriation, and environmentalism.
kulturalne aproprijacije i pokreta za zaštitu okoliša environmentalism.

Nationalization of YHT will begin after appropriation 03/07/2015 The expropriations will begin after appropriations: 2 at High Speed Train.
Nacionalizacija YHT-a započet će nakon prisvajanja 03/ 07/ 2015 Eksproprijacije će početi nakon izdvajanja u YHT: 2 na brzom vlaku.

This appropriation is intended to cover reimbursement of travel
Ova sredstva namijenjena su za povrat putnih troškova

themes of the appropriation of the symbols of authority,
teme aproprijacije simbola vlasti,

Pdf doc Motion for a resolution against the appropriation of Cambodian land for EU sugar.
Pdf doc Prijedlog rezolucije protiv prisvajanja zemlje u Kambodži radi proizvodnje šećera za EU.

Not because it is copy, appropriation, simulacra.
je to kopija, aproprijacija, simulacija.

This appropriation is intended to cover the purchase of paper,
Napomene Ova sredstva namijenjena su za kupovinu papira,

in 1986 he began his artistic career using the techniques of collage, appropriation and remix.
svoju umjetničku karijeru započeo je 1986. služeći se tehnikom kolaža, aproprijacije i remixa.