approved by the european commissionapproved by the EU commissionadopted by the european commissionauthorised by the european commissioneuropean commission-approvedendorsed by the european commissionapproved by the european commision
approved by the european commissionapproved by the EU commission
одобрена от европейската комисия
approved by the european commissionapproved by the EC
одобрено от европейската комисия
approved by the european commissionapproved by the EU commission
одобрена от ЕК
Примери за използване на
Approved by the european commission
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In the upcoming months, the proposal should be discussed by parliamentary committees and approved by the European Commission.
В следващите месеци предложението ще бъде обсъдено от парламентарни комисии и вероятно одобрено от Европейската комисия.
We will adopt‘standard data protection clauses' which have been approved by the European Commission for such activities.
Стандартна практика е да използваме„стандартни клаузи за защита на данните“, които са одобрени от Европейската комисия за такива трансфери.
It has not been adopted or in any way approved by the European Commission and should not be regarded as representing the views of the Commission..
Той не е приет или по някакъв начин одобрен от Европейската комисия и не следва да се смята, че изразява становището на службите на Комисията.
The country which we are transferring the personal data to may be approved by the European Commission as offering an adequate level of data protection;
Страната, до която изпращаме вашите лични данни, може да е одобрена от Европейската комисия като предлагаща адекватно ниво на защита на личните данни;
Patients in over 30 European countries could soon be able to get access to GW Pharmaceuticals Epidyolex cannabis medicine after it was approved by the European Commission.
Съвсем скоро пациенти от 28 европейски държави могат да получат достъп до лекарството Epidyolex® на компанията GW Pharmaceuticals, след като то бъде одобрено от Европейската комисия.
which have been approved by the European Commission for such transfers.
които са одобрени от Европейската комисия за такива трансфери.
RSB standard is approved by the European Commission as meeting the requirements of the European Directive on renewable energy.
Стандартът RSB е одобрен от Европейската комисия като съответстващ на изискванията на европейската директива за възобновяема енергия.
The country to which we send the personal information may be approved by the European Commission as providing adequate protection for personal data;
Страната, до която изпращаме вашите лични данни, може да е одобрена от Европейската комисия като предлагаща адекватно ниво на защита на личните данни;
36 people were kidnapped while they were fishing in waters of the Indian Ocean under the aegis of an agreement approved by the European Commission.
преди няколко дни 36 души бяха отвлечени, докато ловяха риба във водите на Индийския океан под егидата на споразумение, одобрено от Европейската комисия.
other subjects have been approved by the European Commission.
по други теми са одобрени от Европейската комисия.
If such a code is approved by the European Commission, it can be valid
Ако такъв кодекс бъде одобрен от Европейската комисия, той може да бъде валиден
The country that we send the data to might be approved by the European Commission as offering an adequate level of protection for Personal Data;
Страната, до която изпращаме вашите лични данни, може да е одобрена от Европейската комисия като предлагаща адекватно ниво на защита на личните данни;
are not limited to, appropriate contract clauses approved by the European Commission and appropriate security measures.
стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, както и съответните мерки за сигурност.
Stage III was approved by the European Commission in December 2012
Етап ІІІ е одобрен от Европейската комисия през м. декември 2012 г.
The country to which we send your Personal Data might be approved by the European Commission as offering an adequate level of protection for Personal Data;
Страната, до която изпращаме вашите лични данни, може да е одобрена от Европейската комисия като предлагаща адекватно ниво на защита на личните данни;
Our standard practice is to use standard contractual clauses approved by the European Commission for such transfers.
Нашата стандартна практика е да използваме"примерни клаузи", одобрени от Европейската комисия за такова прехвърляне.
The project has been finally approved by the European Commission in order to be launched in Bulgaria.
Проектът беше окончателно одобрен от Европейската комисия, за да може реално да стартира в България.
It must be approved by the European Commission, which is ready to respond very quickly,
Тя трябва да бъде одобрена от Европейската комисия, която е готова да реагира много бързо,
We use‘standard data protection clauses' which have been approved by the European Commission for such transfers.
Стандартна практика е да използваме„стандартни клаузи за защита на данните“, които са одобрени от Европейската комисия за такива трансфери.
The RSB standard is approved by the European Commission to meet the requirements of the European Renewable Energy Directive.
Стандартът RSB е одобрен от Европейската комисия като съответстващ на изискванията на европейската директива за възобновяема енергия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文