MANAGED BY THE EUROPEAN COMMISSION - превод на Български

• управляван от европейската комисия
• управляван от комисията
• управлява от европейската комисия
• управлявани от европейската комисия
• управлявана от европейската комисия

Примери за използване на Managed by the european commission на Английски и техните преводи на Български

Accordingly, financial statements are prepared separately for each EDF in respect of the part that is managed by the European Commission.
Така финансовите отчети се изготвят поотделно за всеки ЕФР по отношение на частта, която се управлява от Европейската комисия.

I am aware that my data will be transferred to and managed by the European Commission for the public consultation.
Наясно съм, че данните ми ще бъдат прехвърлени и управлявани от Европейската комисия за целите на общественото допитване.

The SENTINEL-5 mission is part of the European Earth Observation Programme“Copernicus” which is coordinated and managed by the European Commission(EC).
Риск Спейс Трансфер е част от мрежата на Copernicus Relays центровете по Европейската програма за наблюдение на Земята- Copernicus, координирана и управлявана от Европейската комисия.

The Online Dispute Resolution website is an official website managed by the European Commission dedicated to helping consumers
Сайтът"Онлайн решаване на спорове" е официален сайт, управляван от Европейската Комисия с цел помагане на клиенти

set up by the European Parliament, which is managed by the European Commission- Blockchain Observatory and Forum.
да се присъединя към създадената от Европейския парламент инициатива, която се управлява от Европейската комисия- Блокчейн Обсерватория и Форум.

This is an official website managed by the European Commission which is dedicated to helping consumers
Уебсайт за разрешаване на онлайн спорове, управляван от Европейската комисия, който е посветен на подпомагането на потребителите

was being managed by the European Commission and implemented by the Member States.
по който мярката„модернизация на земеделските стопанства“(мярка 121) се управлява от Европейската комисия и се прилага от държавите членки.

The Online Dispute Resolution website is an official website managed by the European Commission dedicated to helping consumers and traders resolve their disputes out-of-court.
Уебсайт за разрешаване на онлайн спорове, управляван от Европейската комисия, който е посветен на подпомагането на потребителите и търговците да разрешават извънсъдебните спорове.

the first EU trust fund managed by the European Commission, was launched in July 2014.
първият европейски доверителен фонд, управляван от Европейската комисия, е стартиран през юли 2014 г.

Managed by the European Commission in the fields of education, training, culture,
Електронна платформа за разпространяване и използване на резултатите от проектите, финансирани по програмите, които се управляват от Европейската комисия в областта на образованието,

Given that the B kou trust fund was the first EU trust fund managed by the European Commission, it can provide valuable lessons for the future use of this type of aid vehicle.
Като се има предвид, че доверителният фонд„Беку“ е първият европейски доверителен фонд, управляван от Европейската комисия, той може да предостави ценни поуки за бъдещото използване на този тип инструмент за помощ.

the Central African Republic, the first managed by the European Commission, was launched in 2014,
първият европейски доверителен фонд, управляван от Европейската комисия, е стартиран през 2014 г.

Member States need to provide access to their infrastructures through the EU geoportal(INSPIRE geoportal), managed by the European Commission, as well as through other access points which Member States decide to manage..
националните инфраструктури в INSPIRE, държавите-членки следва да предоставят достъп до своите инфраструктури чрез геопортал на Общността, управляван от Комисията, както и чрез всяка точка за достъп, чието управление самите държави-членки решат да поемат.

top-level pages managed by the European Commission on behalf of all EU institutions and bodies.
eu, управляван от Европейската комисия от името на всички институции и органи на ЕС.

The Erasmus+ programme is managed by the European Commission, the Education, Audiovisual,
Програмата„Еразъм+“ се управлява от Европейската комисия, Изпълнителната агенция за образование,

and be managed by the European Commission, under European Parliament supervision.
и да бъде управляван от Европейската комисия под надзора на Европарламента.

would be managed by the European Commission in order to support countries hit by disasters such as floods,
ще бъдат управлявани от Европейската комисия и ще се използват за съдействие на държавите, засегнати от бедствия,

The Erasmus+ program is managed by the European Commission(the EU's executive body),
Програмата„Еразъм+“ се управлява от Европейската комисия(изпълнителният орган на ЕС), Изпълнителната агенция за образование,

should be reported in a public registry managed by the European Commission.
следва да се докладват в публичен регистър, управляван от Европейската комисия.

The'Structural Funds', managed by the European Commission, encourage and back up the efforts of the EU's national
Структурните фондове, управлявани от Европейската комисия, насърчават и допълват усилията на националните