CALLS ON THE EUROPEAN COMMISSION - превод на Български

• призовава европейската комисия
• призовава комисията
• призовава ЕК
• призив към европейската комисия
• призоваваме европейската комисия

Примери за използване на Calls on the european commission на Английски и техните преводи на Български

Tuesday's vote calls on the European Commission to carry out“fitness checks” of relevant laws
Призовава Комисията да извърши в срок от две години проверки за пригодността на свързаните законодателни

Calls on the European Commission and national, regional
Призовава Европейската комисия и националните, регионалните

Calls on the European Commission to consult or take account of new initiatives proposed by groups of local
Призовава ЕК да се консултира или да има предвид новите инициативи, предложени от сдружения на МРВ,

Calls on the European Commission and Member States to put in place measures to increase legal protection
Призовава Комисията и държавите членки да въведат мерки за засилване на правната защита

Calls on the European Commission to take greater account of human capital in preparing the future multiannual framework,
Призовава Европейската комисия да отчете в по-голяма степен човешкия капитал при подготовката на бъдещата многогодишна рамка,

This resolution demonstrates that the European Parliament does not tolerate any form of discrimination and calls on the European Commission and the Council to do their utmost to stop the spread of xenophobic attitudes like those expressed on this website.
Парламентът призовава ЕК и Съвета да направят всичко възможно, за да спрат разпространението на прояви на ксенофобия като тази с разкриването на въпросния сайт.

More specifically, it once again calls on the European Commission to develop a comprehensive European Strategy for Roma Inclusion as the instrument for combating social exclusion
По-конкретно, тя отново призовава Европейската комисия да разработи всеобхватна Европейска стратегия за приобщаване на ромите като инструмент за борба срещу социалното изключване

Calls on the European Commission and Member States to enlarge their policies on autonomous driving to include also collective transport as well as to enlarge their views to all modes of transport;
Призовава Комисията и държавите членки да разширят политиките си за автономното управление на превозни средства, за да включат и колективния транспорт, както и да разширят перспективата си, така че да обхваща всички видове транспорт;

In its yearly opinion on the State of the Energy Union, the European Economic and Social Committee(EESC) has taken stock of the progress made so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

The report calls on the European Commission to assess the possibility of proposing a more systematic pooling of available resources
Докладът призовава Европейската комисия да оцени възможността за предлагане на по-систематично обединяване на наличните ресурси,

Calls on the European Commission to draw up needs assessments
Призовава Комисията да изготви оценки на нуждите

Parliament calls on the European Commission to make proposals by 2014 to phase out the landfilling of recyclable
Парламентът призовава ЕК да направи предложения през 2014г. за постепенно премахване

The EESC's annual opinion on the State of the Energy Union takes stock of progress so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

The last one calls on the European Commission to“impose simplified‘Nutriscore' labelling on food products,
Призоваваме Европейската комисия да наложи опростено етикетиране„Nutriscore“ на хранителните продукти, за да се гарантира,

Calls on the European Commission and the Member States to boost ICT training
Призовава Комисията и държавите членки да стимулират обучението в областта на ИКТ,

In its yearly opinion on the State of the Energy Union, the European Economic and Social Committee(EESC) takes stock of the progress made so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

We thus want to inform you about a European Citizens' Initiative(ECI) that calls on the European Commission to propose to member states a ban on glyphosate,
Subject-matter: Призоваваме Европейската комисия да предложи на държавите членки да забранят използването на глифозат, да реформират процедурата за одобрение на пестициди

The most important statement of this document is the one which calls on the European Commission to ensure that the current support programmes in the apiculture sector today are continued
Най-важното изявление в този документ е това, с което се призовава Европейската комисия да гарантира, че настоящите програми за подкрепа в сектора на пчеларството днес ще продължат и ще бъдат разширени

which also calls on the European Commission to launch a comprehensive initiative to make the EU a global authority in this field.
в което се отправя и призив към към Европейската комисия да започне всеобхватна инициатива за превръщането на ЕС в световен авторитет в тази сфера.

which also calls on the European Commission to launch a comprehensive initiative to make the EU a global authority in this field.
в което се отправя и призив към към Европейската комисия да започне всеобхватна инициатива за превръщането на ЕС в световен авторитет в тази сфера.