CALLS ON THE COMMISSION TO DEVELOP - превод на Български

• призовава комисията да разработи
• призовава комисията да изготви
• призовава комисията да развие
• приканва комисията да разработи

Примери за използване на Calls on the commission to develop на Английски и техните преводи на Български

when governments called on the Commission to develop the capacity to provide emergency assistance internally.
на което правителствата призоваха Комисията да разгърне капацитета за предоставянето на спешна помощ на територията на ЕС.

In this sense, the draft calls on the Commission to develop a detailed proposal for a monitoring mechanism.
В този смисъл проектодокладът призовава Комисията да изработи подробно предложение за механизъм за наблюдение.

Calls on the Commission to develop a privileged partnership with the major internet companies
Призовава Комисията да развива привилегировано партньорство с големите интернет компании

Calls on the Commission to develop an action plan to assure that all media comply with minimum standards of independence and quality;
Призовава Комисията да разработи план за действие, за да гарантира, че всички медии съблюдават минималните стандарти за независимост и качество;

Calls on the Commission to develop European infrastructural standards to allow the diffusion of autonomous vehicles
Призовава Комисията да разработи европейски инфраструктурни стандарти, за да позволи разпространението

Calls on the Commission to develop an industrial strategy with measures that enable European industry to compete globally on a level playing field;
Призовава Комисията да разработи промишлена стратегия, включваща мерки, които позволяват на европейската промишленост да се конкурира в световен мащаб при еднакви условия;

The rapporteur therefore calls on the Commission to develop a list of useful products and applications consisting of biodegradable plastics,
Поради това докладчикът призовава Комисията да разработи въз основа на ясни критерии списък на полезни продукти

Calls on the Commission to develop incentives to create an electronic profile of contracting authorities for those Member States where such profiles are not available;
Призовава Комисията да разработи стимули за създаване на електронен профил на възлагащите органи за онези държави членки, в които такива профили не съществуват;

Calls on the Commission to develop a Rural Agenda,
Призовава Комисията да разработи Програма за селските райони,

Calls on the Commission to develop and come up with an ambitious European agenda on migration,
Призовава Комисията да разработи и представи амбициозна европейска програма за миграцията,

Calls on the Commission to develop guidelines based on best practices to develop
Призовава Комисията да разработи насоки въз основа на най-добри практики с цел разработване

Calls on the Commission to develop an industrial policy strategy for renewable energy technologies,
Призовава Комисията да разработи стратегия за промишлената политика за технологиите в областта на възобновяемата енергия,

Calls on the Commission to develop a harmonised model for data inputs
Призовава Комисията да разработи хармонизиран модел за предоставяне на данни,

Calls on the Commission to develop cooperation further, in particular with the competition authorities of emerging economies,
Призовава Комисията да доразвива това сътрудничество, по-специално с органите по конкуренция на държавите с бързо развиващи се икономики,

Calls on the Commission to develop a European export strategy for resources
Призовава Комисията да разработи европейска стратегия за износ за ресурсно-

Calls on the Commission to develop standardised surveys for the collection of data on HAIs
Призовава Комисията да разработи стандартизирани проучвания за събирането на данни относно ИСМО

Stresses the importance of improved budget control and calls on the Commission to develop a policy that will give a better account of the destination and results of EU taxpayers' money;
Подчертава значението на подобрения бюджетен контрол и призовава Комисията да разработи политика, която по-добре ще вземе под внимание къде се насочват парите на европейските данъкоплатци и постиганите благодарение на тях резултати;

Calls on the Commission to develop and promote the toolbox for a sustainable company policy(which includes corporate social responsibility,
Призовава Комисията да разработи и да насърчи използването на инструментариума за устойчива фирмена политика(вкл. корпоративна социална отговорност,

Calls on the Commission to develop, together with the industry sectors affected
Призовава Комисията да разработи, заедно със засегнатите сектори на промишлеността

It calls on the Commission to develop a mechanism of registration of NGOs that are denied registration in Belarus for political reasons,
В нея Комисията се призовава да разработи механизъм за регистриране на НПО, на които е отказана регистрация в Беларус по политически причини,