ARE BEST LEFT - превод на Български

• са най-добре оставени
• е по-добре да останат
• е най-добре да се оставят
• е най-добре да останат
• е по-добре да бъдат оставени
• е по-добре да се оставят
• най-добре остават
• най-добре се оставят

Примери за използване на Are best left на Английски и техните преводи на Български

is unusual in itself,"> so experiments with shades are best left for the rest of the decorative elements.
така че опитите с оттенъци са най-добре оставени за останалите декоративни елементи.

All of these things seem very immature and unprofessional, and are best left only for social networks and instant chats.
Всички тези неща изглеждат много незрели и непрофесионални и най-добре са оставени само за социални мрежи и незабавни чатове.

All of these things look highly immature and unprofessional, and are best left for social networks
Всички тези неща изглеждат много незрели и непрофесионални и най-добре са оставени само за социални мрежи

defining moral issues need time to evolve and are best left to the legislature to resolve.”.
на морални въпроси изисква време, в което да еволюира, и е най-добре да се остави на законодателя”.

And I'm sure that Dennis did things for William that are best left where they are,
И съм сигурен, че Денис е правил неща за Уилиям, които е по-добре да оставим на мира, но както каза,

Here too, though, I am convinced that things are best left to the Member States to organise.
И тук обаче съм убеден, че е по-добре да оставим организацията на държавите-членки.

Stretch ceilings and wallpaper are best left for urban apartments- from high temperatures their surfaces quickly become unusable, and it is better to leave wooden finishing materials
Опънати тавани и тапети са най-добре оставени за градски апартаменти- от високи температури техните повърхности бързо стават неизползваеми и е по-добре да оставят дървени довършителни материали

such as the junior youth spiritual empowerment programme, which are best left to mature at their own pace.
за духовно развитие и укрепване на юношите, които е по-добре да бъдат оставени да се доразвият и оформят със собствено темпо.

while productive issues are best left to relative price adjustments via market mechanisms.
производствените проблеми е най-добре да бъдат оставени за решаване от пазарните механизми чрез настройката на относителните цени.

help you understand that certain things are best left in a private place
на рождения ден и да ти помогна да разбереш че някои неща е по-добре да си останат лични или да си имат свое място

Some secrets are best left.
Някои тайни е най-добре да останат заровени.

Plants are best left unpruned.
Растения, които са най-добре не засадени.

These are best left outside.
Те са най-добре съхранява извън.

Some things are best left broken.
Някой неща е по-добре да си останат разбити.

Some things are best left unsaid.
По-добре е някои неща да останат неизречени.

Memories that are best left buried.
Спомени, които по-добре да останат погребани.

Therefore, they are best left unexplored.
И е по-добре те да останат неизследвани.

Perhaps some things are best left untranslated.
Може би е най-добре някои неща да останат непреведени.

Some truths are best left hidden!
За предпочитане е някои истини да си останат скрити!

Ceilings in the bedroom are best left white.
Таванът в спалнята е най-добре ляв бял.