ARE DESIGNED TO ENSURE - превод на Български

SESSION These are cookies that are designed to ensure that your visits to the Website are as smooth as possible.

Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.

Session- These are cookies that are designed to ensure that your visits to the Web Site are as smooth as possible.

Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.

These are cookies that are designed to ensure that your visit to the Website are as smooth as possible.

Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.

Session These are cookies that are designed to ensure that your visit to the website is as smooth as possible.

Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.

Whereas the notification procedures are designed to ensure disclosure of the purposes and main features of

(48) като имат предвид, че процедурите за уведомление на надзорния орган са предназначени да гарантират разкриване на целите

These measures are designed to ensure respect for rest periods and… balance between work

Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата

STAR BRITE's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

политиките, и процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

(48) Whereas the procedures for notifying the supervisory authority are designed to ensure disclosure of the purposes

(48) като имат предвид, че процедурите за уведомление на надзорния орган са предназначени да гарантират разкриване на целите

The economic‘convergence criteria' are designed to ensure that a Member State's economy is sufficiently prepared for adoption of the single currency

Икономическите„критерии за конвергенция“ имат за цел да гарантират, че икономиката на тази страна е достатъчно подготвена за въвеждането на единната валута

Allcare's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

The pan-European collaborative defence research projects supported by the Fund are designed to ensure Europe's technological leadership, lay the foundations

Подкрепяните от фонда общоевропейски съвместни научноизследователски проекти в областта на отбраната имат за цел да осигурят лидерската позиция на Европа в технологично отношение,

Strategic Maintenance Planning Ltd. 's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

данните съгласно Регламент и политиките, и процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

Syria to digital interference in Western democratic processes- are designed to ensure that Russia's place at the top table is maintained.

интервенции в Украйна и Сирия до дигитална намеса в западните демократични процеси- са предназначени да гарантират запазването на мястото на Русия на върха.

The boilers are designed to ensure optimal and environmentally friendly use of straw,

Котлите са конструирани за осигуряване на оптимално и екологосъобразно използване на слама,

The Commission may make any recommendations to Member States concerning laws or regulations which are designed to ensure compliance in their territories with the obligations arising under this Chapter.

Комисията може да отправя препоръки до държавите-членки, отнасящи се до закони и подзаконови актове, които са предназначени да осигурят изпълнение на тяхна територия на задълженията, възникващи по с тази глава.

the organisation's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

Calm's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

RCCG Overcomers House's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.

данните съгласно Регламент и политиките, и процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

Goods in temporary storage may normally be subject only to forms of handling as are designed to ensure their preservation in an unaltered state without modifying their appearance

Временно складираните стоки не могат да бъдат обект на обработка, различна от тази, предназначена да осигури запазването им в непроменено състояние, без да се променят първоначалният им вид

goods in temporary storage shall be subject only to such forms of handling as are designed to ensure their preservation in an unaltered state without modifying their appearance

42 временно складираните стоки не могат да бъдат обект на обработка, различна от тази, предназначена да осигури запазването им в непроменено състояние, без да се променят първоначалният им вид