ARE FORCED TO LEAVE - превод на Български

[ɑːr fɔːst tə liːv]
[ɑːr fɔːst tə liːv]
са принудени да напуснат
are forced to leave
are forced to flee
are obliged to leave
were forced to abandon
were forced to evacuate
were made to leave
бяха принудени да напуснат
were forced to leave
have been forced to flee
forced to flee
had to quit
were forced to evacuate
са принудени да заминат
are forced to leave
са принудени да оставят
are forced to leave
са принудени да напускат
е принуден да напусне
was forced to leave
was forced to flee
had to leave
was obliged to leave

Примери за използване на Are forced to leave на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
in this case the weak enterprises are forced to leave the market.
в този случай най-слабите предприятия са принудени да напуснат пазара.
a rugged American geologist- are forced to leave behind their team of beloved sled dogs due to a sudden accident and perilous weather conditions.
неврозен американски геолог, които са принудени да оставят любимите си кучета заради внезапен инцидент и лоши метеорологични условия.
Today, when around the world there are still people who live in slave-like conditions or are forced to leave their homes in an unknow direction,
И днес, когато по света все още има хора, които живеят в робски условия или са принудени да напускат домовете си в непозната посока,
assistance and protection to those who are forced to leave their own country.
на помощ и закрила на онзи, който е принуден да напусне своята родина“.
the assistance and protection of those who are forced to leave their country.
на помощ и закрила на онзи, който е принуден да напусне своята родина“.
Some of them were forced to leave their countries and look for safety elsewhere.
Много хора са принудени да напуснат родината си, за да търсят сигурност другаде.
Because of this, he was forced to leave the university.
Така той е принуден да напусне университета.
Both men were forced to leave Romania.
Оттогава двамата братя са принудени да напуснат Турция.
Others were forced to leave the country.
Останалите бяха принудени да напуснат страната.
Because of that she was forced to leave the country.
Заради нея той е принуден да напусне страната.
The inhabitants were forced to leave their home after the collapse caused by an earthquake.
Обитателите са принудени да напуснат своя дом след срутване, причинено от земетресение.
After that, he was forced to leave the university.
Така той е принуден да напусне университета.
But they were forced to leave their countries.
В крайна сметка, те бяха принудени да напуснат своите университети.
Many were forced to leave the country.
Много от тях са принудени да напуснат страната.
After being forced to leave Kiss in 1984.
След като е принуден да напусне Кис през 1984 г.
The farmers were forced to leave their lands for fear of their lives.
Фермерите бяха принудени да напуснат земите си от страх за живота си.
Many of them were forced to leave the country.
Много от тях са принудени да напуснат страната.
They were forced to leave.
Те бяха принудени да напуснат.
Several hundred more were forced to leave the USSR.
Няколкостотин са принудени да напуснат СССР.
Unlike Lenin, Kotovsky was forced to leave the place of eternal rest.
За разлика от Ленин Котовски е принуден да напусне мястото на вечния си покой.
Резултати: 58, Време: 0.0699

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български