ARE GIVEN THE OPPORTUNITY - превод на Български

• се дава възможност
• се предоставя възможност
• получават възможност
• се даде възможност
• е дадена възможност
• е предоставена възможност
• се дава възможността
• се предоставя възможността
• получават възможността
• се даде възможността
• е дадена възможността

Примери за използване на Are given the opportunity на Английски и техните преводи на Български

Together, we have shown how powerful our public spaces can be if we're given the opportunity to have a voice, and share more with one another.
Заедно показахме, колко силно може да бъде общественото пространство, ако ни се даде възможност да имаме глас и да споделяме повече.

But we are given the opportunity to change our desire with the help of our environment.
Но на нас ни е дадена възможност да изменим желанието с помощта на обкръжението.

When students are given the opportunity to create something interactive that they think is cool,
Когато студентите получават възможност да създадат нещо интерактивно, което смятат за готино,

the guests are given the opportunity to independently adjust both of its types:
на гостите се дава възможност за независимо приспособяване на двата вида:

Every building you are given the opportunity to pump in the Masters of the Universe game,
Всяка сграда ви се предоставя възможност да се изпомпва в господари на вселената игра,

It's amazing what people can accomplish when they are given the opportunity to perform.
Удивително е колко много са способни да постигнат хората, ако им се даде възможност за изява.

Studies have shown that employees who are given the opportunity to work from home are more productive
Множество проучвания показват, че служителите, на които е предоставена възможност да работят от вкъщи, са по-продуктивни

Hotel managers are given the opportunity to optimize cleaning time,
Мениджърите на хотелите получават възможност да оптимизират времето за почистване

Ideally, married couples experience life together and are given the opportunity to have someone beside them as they grow old.
Идеално, женени двойки изпитват живот заедно и се дава възможност да има някой до тях, тъй като те остареят.

All souls are given the opportunity to participate in the development of lower forms of intelligent life
На всички души е дадена възможност да участват в развитието на по-нисшите форми на разумен живот,

With this application, you are given the opportunity to change themes,
С това приложение, ви се предоставя възможност да променяте теми,

Moreover, they are not even aware that the oppressed, until they are given the opportunity to compare.
Нещо повече, те дори не осъзнават, че са потиснати, докато не им се даде възможност за сравнение.

teams are given the opportunity to participate in monthly missions to develop their Cybersout skills.
отрядите получават възможност да участват в месечни мисии, чрез които да развиват уменията си на киберскаути.

Boys are given the opportunity to entertain themselves with designers
На момчетата се дава възможност да се забавляват с дизайнери

Users of the website are given the opportunity to fill out application forms for SME(small and medium-sized enterprises)
Общи условия На потребителите на уебсайта е предоставена възможност да попълнят формуляри за кандидатстване за финансиране на малки

From the beginning, you are given the opportunity to create a doll of their dreams.
От самото начало, ви се предоставя възможност да се създаде кукла на мечтите си.

When people are given the opportunity to create in the world,
Когато на хората е дадена възможност да създават в света,

there are people in the world who would want to live their lives again… if they are given the opportunity.
има хора, които биха искали, отново да изживеят живота си… ако им се даде възможност.

Clients of jovoto are given the opportunity to acquire rights to use ideas submitted by creatives from jovoto and/or the creatives.
На клиентите на Дизайн академия“Когнитус” се дава възможността да придобият права да използват идеите, подадени от авторите от Дизайн академия“Когнитус” и/или авторите.

Cells are given the opportunity to further divide,
Клетките получават възможност да се разделят, а старите клетки,