ARE NOT GIVEN - превод на Български

• не се дават
• не са дадени
• не получават
• не се предоставят
• няма да бъдат дадени
• не получат
• не се дава
• не са получили
• не се присъждат
• не се отдава

Примери за използване на Are not given на Английски и техните преводи на Български

Member States shall ensure that animals are not given any drug to stop
(6) На животните не се дават никакви лекарствени средства за спиране или за ограничаване на проявите на

He said:“The vaishnavas are not given by Krishna in order to be judged, they are there to be served.”.
Той каза:„Ваишнавите не са дадени от Кришна, за да бъдат съдени, те са тук, за да им служим.”.

In hotels they are not given, they are afraid of network overload
В хотелите не се дават, те се страхуват от мрежово претоварване

At the same time, half the world's young people under five are not given essential vitamins and minerals,
В същото време половината от децата по целия свят под 5 години не получават основни витамини

Every civilization is entitled to benefit from new discoveries, that are not given simply to be enjoyed by the privileged few
Всяка цивилизация има право да се възползва от новите открития, които не са дадени да се ползват само от малцина привилегировани

While most men are not given to talking too much,
Докато повечето мъже не се дават да говорят твърде много,

Such words, such information, are not given under the special inspiration of the Spirit of God.
Такива думи, такава информация не са дадени под специалното вдъхновение на Божия Дух.

Infants who are breastfed exclusively and who are not given extra vitamin D are at highest risk.
Бебетата, които се кърмят и не получават допълнително витамин Д, са в най-висок риск.

Further rights to use the images are not given and remain entirely with the user who has entered them.
Не се предоставят допълнителни права за използване на изображенията и те остават изцяло на потребителя, който ги е качил.

credit card details are not given to the merchant.
данните за кредитната ви карта не се дават на търговеца.

If young people are not given opportunities to enter the labour market,
Ако младите хора не получат възможност да навлязат на пазара на труда,

Local resorts are not given tax breaks,
Местните курорти не получават данъчни облекчения,

If these signs are not given, then brushes are subject to replacement, as their service life is limited.
Ако тези знаци не са дадени, четките се подменят, тъй като техният експлоатационен живот е ограничен.

Instructions on how to calculate the amount are not given(the applicant must demonstrate the expenses or losses claimed).
Указания относно изчисляването на сумата не се предоставят(ищецът трябва да докаже претендираните разноски или загуби).

dairy products come from animals that are not given antibiotics or growth hormones.
млечни продукти идват от животни, на които не се дават антибиотици или хормони на растежа.

If such patients are not given the necessary medical care,
Ако такива пациенти не получат необходимата медицинска помощ,

Points for language are not given without an official document,
За език не се присъждат точки без официален документ,

Tipsters are not given access to each others tips so they are not aware of what the others have posted.
Tipsters не получават достъп до tips си, така че не са наясно какво са публикували другите.

In the resurrection, they are not given in marriage, nor do they long for temporal delights and pleasures.
Във възкресението, те не са дадени в брака, нито пък за временни изкушения и удоволствия.

In my view, there will be no multiannual budgets from 2014 onward so long as those declarations from Member States are not given.
По мое мнение, след 2014 г. няма да има многогодишни бюджети, ако тези декларации не се предоставят от държавите-членки.