ARE NOT GIVEN in Swedish translation

• inte får
• inte ges
• inte lämnar
• anges inte

Examples of using Are not given in English and their translations into Swedish

The journey is very stressful for the animals, who typically are not given any food, water
Resan är mycket påfrestande för djuren som oftast inte ges någon mat, vatten

We must make sure that countries which sanction child soldiers really are not given the same advantages.
Vi måste se till att länder som tillåter barnsoldater verkligen inte får samma förmåner.

You cannot get the language courses accredited if the corresponding language courses are not given by the University of Skövde.
Du kan dock inte få språkkurserna tillgodoräknande om motsvarande språkkurser inte ges vid Högskolan i Skövde.

react to the battle situation accordingly even if they are not given any orders.
reagerar på stridssituationen följaktligen även om de inte får några order.

It is also surprising that civil law agreements are not given the same meaning in taxation.
Det är även förvånande att civilrättsliga avtal inte ges samma innebörd vid beskattningen.

while the small Swedish suppliers are not given the same chance.
de små svenska leverantörerna inte får samma chans.

Is it consistent to criticize Turkey for not satisfying human rights criteria while refugees from Turkey are not given shelter in Europe?
Är det konsekvent att kritisera Turkiet för att inte uppfylla kraven på mänskliga rättigheter samtidigt som flyktingarna från Turkiet inte ges skydd i Europa?

He said last night it illustrated what could happen if fathers are not given equal rights under the law.
Han sade i går kväll illustreras vad som kan hända om pappor inte får lika rättigheter enligt lagen.

because these places are not given lpg gas until they install gas detectors.
säkerhetskoefficient att vara högre, eftersom dessa platser inte ges gasol tills de installerar gasdetektorer.

be hospitalized longer if they are not given antioxidants.
är inlagda i längre, om de inte får antioxidanter.

Those who are younger must guard against becoming impatient when they are not given more to do.
Samtidigt behöver de yngre akta sig så att de inte blir otåliga när de inte får mer att göra.

where ceilings and walls are not given much consideration.
där tak och väggar inte får mycket uppmärksamhet.

Young people and children's voices are not given sufficient weight:
Ungas och barns åsikter ges inte tillräcklig tyngd,

From cycle 13 onwards, the doses on day 8 and 9 are not given if Kyprolis is used with lenalidomide and dexamethasone.
Från och med den 13:e kuren och framåt ges inte doserna dag 8 och 9 om Kyprolis ges tillsammans med lenalidomid och dexametason.

They're not given the tools, homogenly
De får inte verktygen, känslomässigt

Whereas victims and family members are not given sufficient information about their rights when a crime occurs in a Member State other than that in which the victim resides;
Brottsoffer och familjemedlemmar får inte tillräcklig information om sina rättigheter när ett brott begås i en annan medlemsstat än den där brottsoffret är bosatt.

Users are not given the right to use the content of the site in any way other than in accordance with the terms of use.
Användare ges inte vid något tillfälle rätt att använda webbplatsens innehåll på annat sätt än i enlighet med användarvillkoren.

Infrastructure for shopping or restaurants are not given, here you have to drive about 8 km to Bäckefors
Infrastruktur för shopping eller restauranger ges inte, här måste du köra ca 8 km till Bäckefors

As other colleagues have said, people flee North Korea and they are not given the assistance they deserve.
Som vissa kolleger har sagt flyr människor från Nordkorea, och de får inte den hjälp de förtjänar.

And you get to dive off a diving board and swim in it. You're not given a roomful of gold coins.
Och en trampolin så man kan dyka ner och simma i dem. Man får inte ett valv med guldmynt.