SHOULD NOT BE GIVEN in Swedish translation

• ska inte ges
• bör inte ges
• ska inte få
• bör inte få
• bör ej ges
• ska inte lämnas
• skall inte ges
• skall inte få
• borde inte ges
• ska inte inges

Examples of using Should not be given in English and their translations into Swedish

You should not be given Prialt.
Du ska inte få Prialt.

You should not be given certain types of vaccines(live vaccines)
Du bör inte få vissa typer av vacciner(levande vacciner)

Ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.
Ritonavir skall inte ges till patienter med dekompenserad leversjukdom.

You should not be given Zoledronic Acid Hospira.
Du skall inte få Zoledronic Acid Hospira.

Naglazyme should not be given during pregnancy unless clearly necessary.
Naglazyme ska inte ges under graviditet om det inte är absolut nödvändigt.

The MMR vaccine should not be given to pregnant women.
Trippelvaccinet bör inte ges till gravida kvinnor.

Outsiders, citizens if you like, should not be given them then.
Utomstående, medborgare om ni vill, bör inte få dem i dessa fall.

Laser treatment should not be given if an overdose of PhotoBarr is administered.
Laserbehandling skall inte ges om en överdos av PhotoBarr har administrerats.

You should not be given Zoledronic acid Mylan.
Du skall inte få Zoledronic acid Mylan.

She should not be given medicine in any waySkin diseases called Evermectin.
Hon borde inte ges medicin på något sättHudsjukdomar som kallas Evermectin.

Omalizumab should not be given during breast-feeding.
Omalizumab ska inte ges under amning.

Dogs should not be given only tubular bones.
Hundar bör inte ges enbart rörformiga ben.

ProQuad should not be given to pregnant females.
ProQuad skall inte ges till gravida kvinnor.

You should not be given Zometa.
Du skall inte få Zometa.

The dose should not be given in divided injections.
Dosen ska inte ges i delade injektioner.

Pedigree should not be given at all.
Stamtavla bör inte ges alls.

Foclivia should not be given at the same time as other vaccines.
Foclivia skall inte ges samtidigt med andra vacciner.

Trifexis should not be given for more than six.
Trifexis ska inte ges i mer än sex månader i följd.

As already mentioned, dogs should not be given onlyTubular bones.
Hur kan du ha sagt, bör inte ges till hundar endaströrformiga ben.

Wilzin should not be given to patients who are allergic to zinc.
Wilzin skall inte ges till patienter som allergiska mot zink.