SHOULD NOT BE GIVEN in Malay translation

• tidak boleh diberikan
• tidak sepatutnya diberikan
• tidak harus diberikan
• tidak seharusnya diberi
• tidak boleh diberi
• harus tidak diberi
• tidak perlu diberi

Examples of using Should not be given in English and their translations into Malay

The vaccine should not be given to pregnant women
Vaksin ini tidak boleh diberi kepada wanita yang hamil

KidiMab® should not be given to a child younger than 2 years old(or 6 years old if treating Crohn's disease).
Humira( r) tidak boleh diberikan kepada kanak-kanak yang berusia bawah dua tahun( atau enam tahun jika sedang dirawat penyakit Crohn).

It should not be given to those who are pregnant
Vaksin ini tidak boleh diberi kepada wanita yang hamil

Honey should not be given to children under a year because of the danger of infantile botulism.
Madu tidak boleh diberikan kepada kanak-kanak di bawah setahun kerana bahaya botulisme infantil.

some kinds of muscle problems, you should not be given propofol.
beberapa jenis masalah otot, anda tidak perlu diberi propofol.

Honey should not be given to any child under one-year-old because of the risk of infant botulism.
Madu tidak boleh diberikan kepada kanak-kanak di bawah setahun kerana bahaya botulisme infantil.

any other form of alcohol is something that should not be given or partaken in during the period.
sebarang bentuk alkohol adalah sesuatu yang tidak boleh diberi atau diminum pada waktu itu.

Aspirin should not be given to a child under the age of 16 unless it has been prescribed by a doctor to treat a specific condition.
Aspirin harus tidak diberi kepada kanak-kanak di bawah umur 16 melainkan jika ia telah ditetapkan oleh doktor untuk merawat keadaan tertentu.

and poppy should not be given to animals.
dan popi tidak boleh diberikan kepada haiwan.

Aspirin should not be given to children under 16 unless it has been prescribed by a doctor.
Aspirin harus tidak diberi kepada kanak-kanak di bawah umur 16 melainkan jika ia telah ditetapkan oleh doktor untuk merawat keadaan tertentu.

Data that has not been published in the Environmental Quality Report( EQR) should not be given to any party.
Data yang masih belum diterbitkan di dalam Environmental Quality Report( EQR) tidak boleh diberikan kepada mana-mana pihak.

It is recommended that a preparation containing aspirin should not be given to children under the age of 16 unless it has been prescribed by a doctor to treat a specific condition.
Aspirin harus tidak diberi kepada kanak-kanak di bawah umur 16 melainkan jika ia telah ditetapkan oleh doktor untuk merawat keadaan tertentu.

has recommended that over-the-counter cough medicines should not be given to children under the age of six.
ubat batuk dan ubat sejuk tidak boleh diberikan kepada kanak-kanak di bawah umur enam tahun.

Any kid lower than that should not be given this drug even if they show symptoms that could be treated with this peptide.
Mana-mana kanak-kanak yang lebih rendah daripada itu tidak harus diberi ubat ini walaupun mereka menunjukkan tanda-tanda yang boleh dirawat dengan peptida ini.

the manufacturer recommends that it should not be given within 14 days prior to chemotherapy.
pengeluar mengesyorkan bahawa ia tidak seharusnya diberikan dalam tempoh 14 hari sebelum kemoterapi.

loyalty should not be given to the leader.
kesetiaan tidak seharusnya diberikan kepada pemimpin terbabit.

It should not be given to those with severe allergies to eggs
Ia tidak boleh diberikan kepada mereka yang mengalami alergi yang teruk terhadap telur

They argued that the government should not be given a lifetime pass to further raise taxes.
Mereka berhujah bahawa kerajaan sepatutnya tidak harus diberi kuasa selama-lamanya untuk meningkatkan lagi cukai.

It should not be given to those with severe allergies to previous versions of the vaccine.
Ia tidak boleh diberikan kepada mereka yang mengalami alergi yang teruk terhadap telur atau versi vaksin yang terdahulu.

Previous guidelines on fruit juice consumption from the American Academy of Pediatrics(AAP)- published in 2001- recommended that fruit juice should not be given to infants under the age of 6 months.
Garis panduan sebelum ini mengenai pengambilan jus buah-buahan dari American Academy of Pediatrics( AAP)- diterbitkan pada tahun 2001- disyorkan bahawa jus buah-buahan tidak boleh diberikan kepada bayi di bawah usia 6 bulan.