SHOULD NOT BE USED in Swedish translation

• ska inte användas
• bör inte användas
• bör ej användas
• skall ej användas
• får inte användas
• inte bör utnyttjas
• skall inte användas
• ska ej användas
• inte skall användas
• borde inte användas
• inte borde användas
• ska inte använda

Examples of using Should not be used in English and their translations into Swedish

Nutritional supplements should not be used as substitute for a varied diet and a healthy lifestyle.
Kosttillskott bör ej användas som ett alternativ till en varierad kost.

Warning- Hose Restraint Grips should not be used as a lifting device!
Varning- Fångstrumpor skall ej användas vid lyft! Lindragningsstrumpor!

ADENURIC should not be used during pregnancy.
ADENURIC skall inte användas under graviditet.

EMADINE should not be used for longer than 4 weeks after first opening.
EMADINE ska ej användas längre än 4 veckor efter att förpackningen först brutits.

VISTIDE should not be used during pregnancy.
VISTIDE bör inte användas under graviditet.

Lyxumia should not be used if breast-feeding.
Lyxumia ska inte användas om du ammar.

Yasmin should not be used by pregnant or breastfeeding women.
Yasmin får inte användas under en graviditet eller vid amning.

Dietary supplements should not be used as a substitute for a varied diet or a healthy lifestyle.
Kosttillskott bör ej användas som ett alternativ till en varierad kost.

Warning- Support Grips should not be used as a lifting device!
Varning- Avlastningsstrumpor skall ej användas vid lyft! Lindragningsstrumpor!

Binocrit should not be used and discarded.
Binocrit skall inte användas och skall kasseras.

Repaglinide should not be used in breast-feeding women.
Repaglinid ska ej användas under amning.

It clearly states that abortion should not be used as a birth control method.
I betänkandet sägs tydligt att abort inte skall användas som preventivmedel.

JEVTANA should not be used during breast-feeding.
JEVTANA bör inte användas under amning.

Ristfor should not be used during pregnancy.
Ristfor ska inte användas under graviditet.

This transmitter should not be used as a room or telephone bug.
Denna sändare får inte användas som ett rum eller telefon bugg.

This product should not be used as a replacement for a balanced
Produkten bör ej användas som ersättning för en balanserad

This vaccine should not be used in newborns, adolescents or adults.
Detta vaccin skall ej användas till nyfödda, ungdomar eller vuxna.

Bondenza should not be used during breast-feeding.
Bondenza skall inte användas under amning.

RoActemra should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
RoActemra ska ej användas under graviditet förutom då det är absolut nödvändigt.

Famvir should not be used by people: galactose M intolerant lactose intolerant.
Aciklovir tabletter borde inte användas av personer som lider avär.