لا ينبغي أن تستخدم in English translation

• should not be used
• must not be used
• should not be utilized
• should never be used
• should not serve
• shouldn't be used
• shall not be used
• it is not supposed to be used

Examples of using لا ينبغي أن تستخدم in Arabic and their translations into English

لا ينبغي أن تستخدم سيولة الدم قبل الجراحة
Blood thinners should not be used before surgery.

لا ينبغي أن تستخدم البطاريات القابلة للشحن
Rechargeable batteries should not be used.

لا ينبغي أن تستخدم سيولة الدم قبل العملية
Blood thinners should not be used before the operation.

لا ينبغي أن تستخدم بطاريات إعادة تحميلها
Re-chargeable batteries should not be used.

لا ينبغي أن تستخدم مع ألعاب السيليكون الجنس
Shouldn't be used with Silicone sex toys.

كلوميد لا ينبغي أن تستخدم إلى أجل غير مسمى
Clomid should not be used indefinitely.

النيومايسين لا ينبغي أن تستخدم لعلاج العدوى الجهازية
Neomycin should not be used for the treatment of systemic infections.

لا ينبغي أن تستخدم أداة الخلط معا في عنصرين
The mixing tool shouldn't be used together in two components.

(2) لا ينبغي أن تستخدم في الأطفال الأصحاء
(2) should not be used in healthy children.

ولا ينبغي أن تستخدم التدابير البيئية للأغراض الحمائية
Environmental measures should not be used for protectionist purposes.

لا ينبغي أن تستخدم مجموعة شطيرة بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
The sandwich kit should not be used beyond the expiration date.

لا ينبغي أن تستخدم مجموعة إليسا بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
The elisa kit should not be used beyond the expiration date.

لا ينبغي أن تستخدم على مهاوي شنت تحت مستوى مستنقع
Should not be used on shafts mounted below sump level.

لا ينبغي أن تستخدم الأدوية مثل سيولة الدم قبل العملية
Drugs such as blood thinners should not be used before the operation.

لا ينبغي أن تستخدم النبات في التهاب المعدة والقرحة الحادة
The plant should not be used at acute gastritis and ulcers.

لا ينصح المذيبات لا ينبغي أن تستخدم مواد التنظيف العدوانية
Solvents are not recommended neither should aggressive cleaning agents be used.

مستحيل لا ينبغي أن تستخدم جرعة لمكافحة بين الغال
Impossible, the potion should not be used to fight among Gaul. Impossible.

لا ينبغي أن تستخدم هذا الطلاء للأسقف الجبس- الاستنتاج القاطع
Conclusion categorical- this paint should not be used for plasterboard ceilings.

لا ينبغي أن تستخدم في حركة المرور ودائما مع إشراف الكبار
Should not be used in traffic and always with adult supervision.

مناسبة للزرع سوف تغرق في القاع، لا ينبغي أن تستخدم
Suitable for sowing will sink to the bottom, should not be used.