MUST NOT BE GIVEN - превод на Български

• не трябва да се прилага
• не трябва да се дава
• не трябва да се прилагат
• не трябва да се дават
• не трябва да бъде прилаганa
• не бива да бъде прилаган

Примери за използване на Must not be given на Английски и техните преводи на Български

Baycox Iron must not be given to piglets suspected to have insufficient levels of vitamin E or selenium.
Baycox Iron не трябва да се дава на прасенца, за които се предполага, че нямат достатъчно съдържание на витамин.

The multidose formulation of NeoRecormon contains benzyl alcohol and must not be given to children below three years of age.
Многодозовата лекарствена форма на NeoRecormon съдържа бензилов алкохол и не трябва да се прилага при деца на възраст под три години.

You must not be given Aclasta:- if you are allergic to zoledronic acid,
Не трябва да Ви бъде прилаганa Aclasta- ако сте алергични към золедронова киселина,

Forceris must not be given to piglets suspected to have insufficient levels of vitamin E or selenium.
Forceris не трябва да се дава на прасенца, за които се предполага, че нямат достатъчно съдържание на витамин.

Vibativ must not be given to patients with severe kidney problems
Vibativ не трябва да се прилага при пациенти с тежки бъбречни проблеми

Immunoglobulin must not be given within two weeks before and one week after completing each course of Unituxin.
Имуноглобулин не бива да бъде прилаган в рамките на 2 седмици преди и една седмица след приключване на всеки лечебен курс с Unituxin.

Communities must not be given fish; they must be taught how to catch fish.
Че на хората не трябва да се дава риба, а да бъдат научени как да я ловят.

Improvac must not be given to pigs by women who are
Improvac не трябва да се прилага на прасета от жени,

Enbrel must not be given to premature babies
Enbrel не трябва да се дава на недоносени или новородени деца,

Spherox is an autologous medicinal product and must not be given to any other patient than the donor.
Spherox е автоложен лекарствен продукт, който не трябва да се прилага на други пациенти освен на донора.

Benzodiazepines must not be given to children without careful assessment of the need for their use.
Бензодиазепините не трябва да се прилагат при деца без внимателна оценка на показанието.

Energy companies must not be given the power to challenge democratically agreed laws that safeguard the environment
Не трябва да се дава власт на енергийните компании да оспорват демократично приети закони и права,

Some vaccines must not be given within two weeks before, at the same time as
Някои ваксини не трябва да се прилагат в рамките на две седмици преди,

Foods that may induce choking in the baby must not be given, such as berries,
Не трябва да се дават храни, които могат да предизвикат задушаване в бебето, като например плодове,

Xofigo must not be given in combination with abiraterone
Xofigo не трябва да се дава в комбинация с абиратерон

Benzodiazepines must not be given to children without careful assessment of the need for their use.
Бензодиазепините не трябва да се прилагат при деца без внимателна преценка на необходимостта от това.

live vaccines must not be given to patients receiving Trecondi.
живи ваксини не трябва да се дават на пациенти, които приемат Trecondi.

LysaKare must not be given to patients with high levels of potassium in the blood if this has not been corrected before treatment.
LysaKare не трябва да се дава на пациенти с високи нива на калий в кръвта, ако това не е коригирано преди лечението.

In the meantime, the product information will be revised to reflect that methylprednisolone injections containing lactose must not be given to patients allergic to cow's milk proteins.
Междувременно, информацията за продукта ще бъде преразгледана, за да отрази, че метилпреднизолонови инжекции, съдържащи лактоза, не трябва да се прилагат на пациенти с алергия към протеини от краве мляко.

If the anaesthesia/surgery is delayed by some hours, additional doses of this medicine must not be given.
Ако анестезията/операцията се забави с няколко часа, не трябва да се дават допълнителни дози от това лекарство.