ARE MISLEADING - превод на Български

• са подвеждащи
• подвеждат
• са заблуждаващи
• са измамни

Примери за използване на Are misleading на Английски и техните преводи на Български

All these self-identifications are misleading.
Всички тези самоидентификации са подвеждащи.

But you're misleading the public.
Ама Вие заблуждавате обществеността.

I think such argument are misleading.
Според мен този аргумент е подвеждащ.

And you're misleading the public.
Да, ама Вие заблуждавате обществеността.

At first glance, these figures are misleading.
Тези цифри на пръв поглед заблуждават.

Why inflation statistics are misleading.
Защо статистиката за ХИВ в България е подвеждаща?

But the stereotypes are misleading.
Стереотипът обаче е подвеждащ.

The ads on TV are misleading.
Рекламата по телевизията е подвеждаща.

Regulator finds two-thirds of travel websites are misleading consumers.
Две трети от сайтовете за резервации заблуждават потребителите за цените.

The statistics you use are misleading.
Статистиката, която използвате е подвеждаща.

Government numbers are misleading.
Правителствените данни заблуждават.

The words“halfway house” are misleading, actually.
Думата„полунощ“ всъщност е подвеждаща.

Yeah in that case they are misleading you.
Защото те в случая вас ви заблуждават.

The similarities are misleading though- at Hinckley Point the developer
Приликите подвеждат- в Хинкли Пойнт развойната

In themselves, rebirth and reincarnation are misleading terms[whereas]"cyclic impulsion,""intelligent purposeful repetition" and"conscious in-breathing
Сами по себе си„прераждане" и„превъплъщение" са заблуждаващи думи, а„цикличен тласък",„разумно, целенасочено повторение" и„съзнателно

It is of some importance to realize that all pictures of concentrations camps are misleading insofar as they show the camps in their last stages.”.
Важно е да разберем, че обобщените картини на концентрационните лагери подвеждат дотолкова, доколкото представят лагерите през техния последен стадий, в момента, когато в тях влизат съюзническите войски.

In themselves, rebirth and reincarnation, are misleading terms, and'cyclic impulsion','intelligent purposeful repetition',
Сами по себе си„прераждане" и„превъплъщение" са заблуждаващи думи, а„цикличен тласък",„разумно, целенасочено повторение" и„съзнателно

claiming that Acai has been burning fat, they are misleading more than a few people, it would seem.
твърдейки, че е Acai изгаряне на мазнини, те подвеждат повече от няколко души, че ще изглежда.

but their claims are misleading.
но техните кандидатури са измамни.

In themselves, rebirth and reincarnation are misleading terms and“cyclic impulsion,”“intelligent purposeful repetition” and“conscious in-breathing
Сами по себе си„прераждане" и„превъплъщение" са заблуждаващи думи, а„цикличен тласък",„разумно, целенасочено повторение" и„съзнателно вдишване