ARE MORE CONCERNED - превод на Български

• са по-загрижени
• се вълнуват повече
• се интересуват повече
• са загрижени повече
• сте по-загрижени
• се притесняват повече
• са по-обезпокоени
• е по-загрижена

Примери за използване на Are more concerned на Английски и техните преводи на Български

cats are more concerned with their own.
то котката е по-загрижена за собственото си благополучие.

Needless to say, these statutes are more concerned with protecting businesses than protecting consumers.
Очевидно е, че законодателят го е грижа повече за защитата на фирмите, отколкото от защитата на потребителите.

as most Americans are more concerned about dietary approaches to reducing sodium intake.
тъй като повечето американци са по-загрижени за хранителните подходи за намаляване на приема на натрий.

We know that ministers of the interior are more concerned with order and security than with freedom.
Известно е, че министрите на вътрешните работи ги е грижа повече за реда и сигурността, отколкото за свободата.

Some 80% said politicians are more concerned with their own interests than the interests of their constituents.
Около 80 на сто от анкетираните са подчертали, че политиците са по-загрижени за своите собствени интереси, отколкото на избирателите си.

If someone tries to make you feel bad about it, remember that they are more concerned about their own agenda.2.
Ако някой се опитва да ви накара да се чувствам зле за него, Не забравяйте, че те са по-загрижени за своя agenda.2.

Yet there are many financially qualified men available to help, who are more concerned about their own comfortable lifestyle.
Все пак има и много финансово квалифицирани мъже, които могат да помогнат, но които са по-загрижени за собствения си удобен начин на живот.

this generally means they are more concerned with making money than helping you get the best mortgage.
това обикновено означава, че те са по-загрижени за печелене на пари, отколкото ви помага да получите най-добрата ипотека.

Some leaders are more concerned with getting a job done correctly then about empowering people to learn how to do the job.
Някои лидери се интересуват повече от правилното свършване на работата, отколкото от даването на възможност на хора да научат как се върши работата.

Many passengers on the Shanghai Express are more concerned that the notorious Shanghai Lil is on board than the fact that a civil war is going on that may make the trip take more than three days.
Много от пътниците на прочутия Шанхай експрес се вълнуват повече от това, че популярната Лил Шанхай пътува с влака, отколкото от факта, че заради зараждащите се граждански протести, пътуването може да продължи повече от три дни.

Many passengers on the Shanghai Express are more concerned that the notorious Shanghai Lil is on board than the fact that a civil war is going on that may make the trip take more than three….
Много от пътниците на прочутия Шанхай експрес се вълнуват повече от това, че популярната Лил Шанхай пътува с влака, отколкото от факта, че заради зараждащите се граждански протести, пътуването може да продължи повече от три дни.

who, instead of their studies, are more concerned with the real things in life:
вместо да се грижат за следването си, се интересуват повече от истинските неща в живота- жени,

is an issue that fails to resonate with many party members who are more concerned with jobs and working conditions.
не успя да предизвика желаните реакции у всички партийни членове, които се притесняват повече за вътрешнополитически въпроси като работни места и условия на труд.

the police are more concerned with protecting Clarence Royce politically than fighting crime. There's no leadership and morale has never been lower.
при този кмет полицията е по-загрижена да пази Кларънс Ройс политически, отколкото да се бори с престъпленията.

It's because we don't think rocks can suffer. And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects,
Защото смятаме, че камъните не могат да страдат. И ако се вълнуваме повече за близките ни примати, отколкото за насекомите, както си е, то е

And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects,
И ако се вълнуваме повече за близките ни примати, отколкото за насекомите,

Propaganda, on the other hand, is more concerned with changing public attitudes and policy.
Пропагандата, от друга страна, е по-загрижена за промяната на обществените нагласи и политика.

I'm more concerned about the villagers.
Но се интересувам повече от селяните.

The reality is that India is more concerned with China, and internal problems.
В действителност Китай е загрижен повече от вътрешните.

He is more concerned about himself, and his achievements than with you.
Той е по-загрижен за вашия напредък, отколкото вие.