Примери за използване на Are not published на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The commentaries are exclusive- they are written expressly for the Apis-Vreme subscribers and are not published in any other printed
Коментарите са специални- те written correspondence are not published or shared with other individuals or great-grandparents.
писмена кореспонденция не се публикуват или споделят с други хора или прапрабаби.the wages on the municipal level are not published, but must be requested from the National Statistical Institute(NSI).
заплати на ниво община у нас не се публикуват, а трябва изрично да The second question concerns the binding force of the regulations or parts thereof which are not published in the Official Journal of the European Union
Вторият въпрос се отнася до задължителната сила на регламентите или частите от тях, които не са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз,From this point of view, in Turkey inconvenient truths about the authorities are not published, instead of being mass media, the media have been turned into an instrument for promoting the government policies.
От тази гледна точка в Турция неудобните за властта истини не се публикуват, вместо средство за масово осведомяване медиите са превърнати в инструмент за пропагандиране на политиките на властта.where 80% of the world's job offers are not published anywhere.
където 80% от предлаганите работни места в света не са публикувани никъде.images for DVD or CD releases are not published quarterly now.
CD/ DVD изданията вече не се публикуват на тримесечие.many whose names are not published, but who were seen with Epstein
много от които имената им не са публикувани, но които бяха видени с ЕпщайнThe relevant implementing decree has established a legal framework intended to encourage the digital exploitation of works reproduced in books published in France before 1 January 2001 which are no longer commercially distributed by a publisher and are not published in print or digital format.
Със спорния декрет се установяват разпоредби, с които се цели насърчаване на цифровото използване на произведения под формата на книги, публикувани във Франция преди 1 януари 2001 г., които the decree at issue established a legal framework intended to encourage the digital exploitation of works reproduced in books published in France before 1 January 2001 which are no longer commercially distributed by a publisher and are not published in print or digital format.
изчерпване в търговската мрежа, със спорния декрет се установяват разпоредби, с които се цели насърчаване на цифровото използване на произведения под формата на книги, публикувани във Франция преди 1 януари 2001 г., които Individual data is not published in conformity with Art.
Индивидуални данни не се публикуват, спазвайки чл.Most of them were not published this year.
Някои от творбите не са публикувани през тази година.This data is not published.
Те тези данни не се публикуват.For ethical reasons, these records of the participants experiences were not published.
По етични причини записките на участниците не са публикувани.Both were not published.
Реално погледнато и двата не са публикувани никъде.Some of them weren't published this year.
Някои от творбите не са публикувани през тази година.My letter was not published.
Моето писмо не беше публикувано.Doctor Zhivago was not published in the former Soviet Union until 1987.
Романът„Доктор Живаго“ е публикуван в Съветския съюз едва през 1987.It is not published together with the consolidated accounts.
Той не се публикува заедно с консолидираните отчети.It was not published as a book until 1998.
Той е публикуван като отделна книга едва през 1998 година.
