ARE OFTEN TREATED - превод на Български

• често се лекуват
• често се третират
• често се разглеждат

Примери за използване на Are often treated на Английски и техните преводи на Български

consequences of conflict are often treated separately from violence.
последиците от конфликта често се третират отделно от насилието.

Both of these conditions share a similar genetic background and are often treated with similar immunosuppressants,
И двете състояния имат подобен генетичен произход и често се лекуват със сходни имуносупресори,

and God Himself are often treated like insignificant characters in a fiction story.
сам Бог често се третират като незначителни герои в една история, фантастика.

berry bushes with carbamide are often treated for the prevention of disease
храстите от ягодоплодни с карбамид често се лекуват за профилактика на заболявания

Some bacteria present in our body can cause infectious diseases, which are often treated with antibiotics.
Някои бактерии, присъстващи в нашето тяло, могат да причинят инфекциозни заболявания, които често се лекуват с антибиотици.

In production, textiles are often treated with chemicals, such as lead,
В процеса на производство, текстилът често се третира с химикали като олово,

Conditions that are often treated barbarically and expensively(with devastating results)
Състояния, които често са лекувани варварски и скъпо(с опустошителни резултати)

Conditions that are often treated barbarically and expensively(with devastating results)
Състояния, които често са лекувани варварски и скъпо(с опустошителни резултати)

Seeds intended for cultivation are not suitable for eating as they are often treated with fungicides.”.
Семена, предназначени за сеене, не са подходящи за консумация, тъй като те често са третирани с фунгициди.

because imported fruits are often treated with chemicals.
тъй като вносните плодове често са третирани с химикали.

Menopausal women who experience irregular heartbeat are often treated using natural methods.
Жените в менопауза, които се оплакват от неритмичен сърдечен ритъм, често са лекувани с помощта на природни средства.

Patients are often treated with a drug called indomethacin,
Пациентите често се лекуват с лекарство, наречено индометацин,

Workers and job applicants who are different from major society“at first sight” are often treated in a way that reflects deep rooted stereotypes in our society,
Работниците и кандидати за работа, които са различни в едно голямо общество" от пръв поглед", често се третират по начин, който отразява дълбоко вкоренените стереотипи в нашето общество,

Children who have cancer are often treated at a children's cancer center,
Децата, които имат рак, често се лекуват в детски център за рак,

despite the fact that they are often treated without due attention,
въпреки факта, че те често се лекуват без необходимото внимание,

despite the fact that they are often treated without due attention, as a minor unfortunate misunderstanding.
въпреки факта, че те често се третират без подходящо внимание като незначително, досадно недоразумение.

upper respiratory infections that are caused by viruses are often treated with antibiotics because it is a perceived quick fix,
инфекции на горните дихателни пътища, причинени от вируси, често се лекуват с антибиотици, тъй като това е бързо възприемане,

Riyadh has long endured international censure over the status of women, who rights groups say are often treated as second-class citizens under rules requiring them to get the consent of a male guardian for important decisions throughout their entire lives,
Според правозащитни групи саудитските жени често са третирани като граждани втора категория съгласно правила, изискващи от тях да получават разрешение от мъж настойник за важни решения през целия им живот,

Patients with advanced prostate cancer are often treated with hormones, but when the tumours start growing again they have more
Пациентите с напреднал рак на простата често са лекувани с хормони, но когато туморите започната да растат отново те имат повече и различни кръвоносни съдове,

Russians struggle with finding western clients and are often treated like a love child kept in the basement,
те трудно си намират западни клиенти и често са третирани като незаконно дете, което се държи в мазето,