ARGUING THAT IT - превод на Български

• твърдейки че това
• с аргумента че това
• твърдят че това
• твърди че това
• заявявайки че това

Примери за използване на Arguing that it на Английски и техните преводи на Български

Greece objects to the former Yugoslav republic's use of the name Macedonia, arguing that it, along with contentious articles in Skopje's constitution, could imply territorial claims over its own northern region of the same name.
Гърция възразява срещу използването на името"Македония" от бившата югорепублика, като твърди, че тя, заедно със спорни текстове в конституцията на Скопие може да означава териториални претенции по отношение на собствения й северен регион.

He is a strong defender of the name deal with Greece, arguing that it paved the way for the country to nearly finalize its NATO accession
Той защитава споразумението за името с Гърция, като твърди, че то е проправило пътя на страната почти да финализира присъединяването си към НАТО

However, several motor vehicle dealers and repair businesses have expressed serious concerns about the new regulatory framework, arguing that it will lead to a further deterioration of the power balance between manufacturers
Обаче няколко дилъри на моторни превозни средства и предприятия от сферата на ремонтната дейност изразиха сериозна загриженост във връзка с новата регулаторна рамка, твърдейки, че тя ще доведе до по-нататъшно нарушаване на равновесието на силите между производителите и останалите участници по

The EU has also renewed its opposition to the settlement policy, arguing that it is illegal under international law as it undermines the viability of a two-state solution
ЕС също поднови противопоставянето си на политиката за уреждане на спорове, като твърди, че тя е незаконна съгласно международното право, тъй като подкопава жизнеспособността на

He is a strong defender of the name deal with Greece, arguing that it paved the style for the country to nearly finalize its NATO accession
Той защитава споразумението за името с Гърция, като твърди, че то е проправило пътя на страната почти да финализира присъединяването си към НАТО

different food for dogs, many animal owners prefer to feed their home food, arguing that it does not contain preservatives, dyes and stabilizers.
много собственици на домашни любимци предпочитат да ги хранят домашно приготвени храни, като твърдят, че тя не съдържа консерванти, багрила и стабилизатори.

The same month, UBS analysts recommended that Australia phase out its AUD$100 bill, arguing that it would reduce criminal activity on the part of those who prefer to avoid a digital trail,
През същия месец анализатори на UBS препоръчаха Австралия да извади от употреба 100-доларовата банкнота, с аргумента, че това ще намали престъпната дейност от страна на онези, които предпочитат да не оставят дигитална следа,

But since he became the world's first official cyborg(he persuaded the British government to let him wear the antenna in his passport photo, arguing that it was not an electronic device,
Но откакто се превърнал в първия официален киборг в света(убедил британското правителство да му позволи да носи антената на паспортната си снимка с аргумента, че тя не е електронно устройство,

Toward the end of his term McNamara also opposed an antiballistic missile(ABM) system proposed for installation in the United States, arguing that it would be too expensive(at least $40 billion)
Към края на мандата си Макнамара се противопоставя на разполагането на антибалистичен ракетен щит в САЩ, твърдейки, че той ще бъде много скъп(поне 40 млрд. долара) и в крайна сметка неефикасен,

And for anyone arguing that it is simply too difficult for anyone over the age of twenty-four to genuflect,
И за всеки, който твърди, че това е просто твърде трудно за всеки на възраст над двадесет

Others argue that it does not exist.
Други дори твърдят, че тя не съществува.

Some argue that it comes from the Greek"Cortos",
Някои твърдят, че тя идва от гръцката"kortos",

Proponents argue that it does not prefer one religious denomination over another.
Поддръжниците твърдят, че тя не се предпочитат един вероизповедание върху друго.

However, opponents argued that it went too far.
Но противниците казват, че това стига твърде далеч.

Many will argue that it's more than that..
Мнозина ще възразят, че тя е много повече от това.

Many of the groups argue that it is no longer their responsibility.
Много други социалисти казват, че това вече не е тяхната партия.

They argued that it was cheaper than keeping the children at home.
Те казват, че това е било по-изгодно, отколкото да поддържат дом.

So our key witness argued that it was actually.
И така нашия главен свидетел беше… твърдеше, че това е всъщност.

Supporters of civil- unregisteredofficially- marriage argue that it differs from the traditional family only the absence of a stamp in the passport.
Поддръжници на гражданското- нерегистрираниофициално- брак твърдят, че тя се различава от традиционното семейство само липсата на печат в паспорта.

Proponents argue that it would streamline intelligence amongst member countries
Поддръжниците твърдят, че тя ще рационализира интелигентност сред страните членки