Примери за използване на Armoured division на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anderson withdrew the 6th Armoured Division and most of the 46th Infantry Division into army reserve.
along with part of 7th Armoured Division and most of the supplies
Soviet tankmen of the 6th Armoured Division drive through the streets of Tabriz on their T-26 light tank.
XXX Corps made a flanking move from Tilly-sur-Seulles towards Villers-Bocage with part of the 7th Armoured Division, while I Corps tried to pass Caen to the east.
Ти корпус прави ход по фланга от Тийи сюр Сьол към Вилер-Бокаж с части от 7-ма бронирана дивизия, докато 1-ви корпус се опитва да навлезе в Кан от изток.Captain von Stegel of the 15th armoured division, is about to leave once again his mother, wife and son.
капитан фон Щегел от 15-та бронедивизия е на път да напусне майка си, съпругата и децата.He ordered the Italian Ariete armoured division to pursue the retreating British,
Той заповядва на 32-ра италианска танкова дивизия да преследва отстъпващите британци,the Republican Guard and the Fourth Armoured Division, which, together with Syria's secret police, form the heart of the country's security forces.
Републиканската гвардия и Четвърта бронетанкова дивизия, които заедно с тайната полиция са гръбнакът на сирийските сили за сигурност.Reports last week claimed the chemical weapons were fired by the 155th Brigade of the 4th Armoured Division of the Syrian Army.
По информация от миналата седмица, химическите оръжия са били изстреляни от 155-та бригада на 4-та бронирана дивизия на Сирийската Армия.He had the 7th Armoured Division and the Indian 4th Infantry Division along with two brigades.
Той разполага с британската 7-ма бронетанкова дивизия и индийската 4-та пехотна Soviet tankmen of the 6th Armoured Division drive through the streets of Tabriz on their T-26 battle tank.
Съветски танкисти от 6-та танкова дивизия по улиците на Табриз в бойния танк Т-26.former Brigadier Commander of the Army's 4th Armoured Division.
бивш бригаден командир на 4-та бронирана дивизия на армията.belonging to the British 1st Armoured Division, was at a position codenamed Snipe,
принадлежащ към британската 1-ва бронетанкова дивизия, се намира на позиция с кодово име Снайп,liberated by the British 11th Armoured Division on 4 September 1944.
е освободен от британската Единадесета танкова дивизия на 4 септември 1944 година.on 15 April 1945, by the British 11th Armoured Division.
когато е освободен на 15 април 1945 г. от британската 11-та бронирана дивизия.Rodolfo Graziani:(writing to Mussolini after the defeat)"In this theatre of operations a single armoured division is more important than an entire[infantry] army.".
Родолфо Грациани:(писмо до Мусолини след загубата)„В този театър на бойните действия една бронетанкова дивизия е по-важна от цяла пехотна армия.liberated by the British 11th Armoured Division on 4 September 1944.
е освободен от британската Единадесета танкова дивизия на 4 септември 1944 година.The 12th SS Panzer Division Hitlerjugend was a German Waffen SS armoured division during World War II.
Та СС танкова 7th Armoured Division, in Villers-Bocage, 5 August 1944.
5-та кралска конна артилерия, 7-ма бронетанкова дивизия, при Вилер-Бокаж, 5 август 1944.Royal Artillery of 7th Armoured Division were also removed.
командващия на кралската артилерия на 7-ма бронетанкова дивизия също са отстранени.De Gaulle and his 2nd Armoured Division was allowed to join the USA Army when it entered Paris on 25th August.
Дьо Гол достига до Франция на 20 август с.г. Позволено му е да се присъедини заедно с неговата Втора бронетанкова дивизия към американската армия, когато тя влиза в Париж на 25 август.
