ЯСНО РАЗДЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• clear division
• clear separation
• clear divide
• clear distribution
• clear distinction
• clear split
• clear segregation
• distinct separation

Примери за използване на Ясно разделение на Български и техните преводи на Английски

България ще остане парламентарна република с ясно разделение на властите.
Bulgaria is a unitary parliamentary republic with a clear division of powers.

Екипност и ясно разделение на функциите, правата
Teamwork and a clear division of functions, rights

Липсата на ясно разделение на работно и на неработно време поражда ситуация, когато всичко освен съня, става работно.
The lack of a clear separation between working and non-working hours gives rise to a situation where all the time, except for sleep, becomes working.

Също така, коментарите на депутатите даде ясно разделение на разпорежданията за грабеж и грабеж.
Also, the comments of the lawmakers gave a clear division of dispositions for robbery and robbery.

Вземането на решения трябва да се основава върху ясно разделение на задълженията и отговорностите сред различните участващи субекти.
Decision making must be based on a clear distribution of duties and responsibilities among the various entities involved.

Съществуващите крипто-валути са хомогенни системи с ясно разделение на ролите(има издатели, одобряващи транзакции).
Existing cryptocurrencies are also heterogeneous systems with a clear separation of roles(transaction issuers, transaction approvers).

Да се опитаме да постигнем ясно разделение на отговорностите и правата при изпълнението на общата работа;
Try to achieve a clear division of responsibility and rights in the performance of common work;

Съществуващите крипто-валути са хомогенни системи с ясно разделение на ролите(има издатели, одобряващи транзакции).
It should be also observed that existing cryptocurrencies are heterogeneous systems with clear separation of roles(transaction issuers, transaction approvers).

Първо, лицето ще бъде редовно проверявано, така че отговорността за ясно разделение на труда;
First, the person will be regularly checked, so that the responsibility of a clear division of labor;

трябва да направим много ясно разделение- кой какво прави и как го прави.
we must make a very clear distinction- who is doing what and how.

Заедно с„обслужването на едно гише“, тези споразумения ще гарантират ясно разделение на задачите между европейските
The one-stop-shop and the cooperation agreements will guarantee a clear distribution of tasks between the ERA

За да получите ясно разделение на тонове, по-добре да се възползват от втори начин.
To receive clear split of tones, it is better to use in the second way.

включително ясно разделение на областите, в които се отглеждат генетично модифицирани култури и конвенционални култури.
including a clear separation of the fields within which GM crops and conventional crops are grown.

тези споразумения ще гарантират ясно разделение на задачите между европейските
these agreements will ensure a clear division of tasks between the European

Трето, необходимо е ясно разделение на хранителните мазнини
Thirdly, we need the clear segregation of food fat

включително ясно разделение на областите, в които се отглеждат генетично модифицирани култури и конвенционални култури.
including clear separation of GM and non-GM food crops.

Най- Posse Comitatus Act от 1878г е създаден, за да създаде ясно разделение между военните и вътрешните полицейски сили.
The Posse Comitatus Act of 1878 was designed to create a clear division between the military and domestic police forces.

Такъв ход ще доведе"до ясно разделение на задълженията между регулаторния и тестващия орган",
The move would lead to a“clear segregation of duties between the regulatory

е необходимо да се създаде значително и ясно разделение между контролираното население
it is necessary to create a significant and clear separation between the controlled population

За разлика от Западна Украйна в Централна и Източна Украйна няма ясно разделение на стила по региони.
Unlike western Ukraine, there is no clear separation of style based on region.