ETHNIC DIVISIONS - превод на Български

• етническите разделения
• етнически разединения
• етнически разделения
• етническото разделение
• етническо разделение

Примери за използване на Ethnic divisions на Английски и техните преводи на Български

The next and most difficult step would have been to organise the protests into a new social movement that ignores ethnic divisions, and to organise further protests- can one imagine a scene of enraged Bosnians
Следващата и най-трудна стъпка ще бъде протестите да се организират в ново социално движение, което да игнорира етническото разделение и да организира нови протести- можете ли да си представите разгневени бошняци

population of that country; suffering in which local and ethnic divisions have been exploited for political ends,”.
произвеждайки дълбоко човешко страдание…[…]… в което местните и етнически разделения биват използвани за политически цели”.

Spain, and Sweden emerged as nation-states in polities where ethnic divisions had been softened by a long history of cultural
Швеция са се оформили като национални държави в политически единици, където етническите разделения са били смекчени в хода на дълга история на културна

The abolition of visas will make an enormous contribution to the process of regional cooperation and the overcoming of ethnic divisions and will also help to build cultural,
Премахването на визите ще има огромен принос към процесите на регионално сътрудничество и преодоляването на етническото разделение. Освен това ще подпомогне изграждането на културни,

will help end the political stalemate and deep-rooted ethnic divisions.
ще спомогнат за прекратяване на политическия застой и дълбоко вкоренените етнически разделения.

We must state our clear resolve that ethnic divisions will no longer be allowed to prevail in the Balkans and that armed conflicts will be headed off," Stoyanov said.
Трябва да изразим своята ясна решимост, че на Балканите няма да бъде допуснато повече етническото разделение да взима връх и да се стига до въоръжени конфликти", бяха думите на българския президент.

who pointed to a deeply corrupt and fractious Afghan government and deepening ethnic divisions within the US-crafted unity government.
разединено афганистанско правителство"на националното единство", създадено по замисъл на САЩ, и задълбочаващите се етнически разделения в него.

supported ethnic divisions which ended in war
подкрепиха етническото разделение, което предизвика война

legally enshrined in many respects the ethnic divisions sought by the warring parties in the civil war.
законово гарантира в много отношения етнически разделения между воюващите страни в гражданската война.

have worked towards ending minority-related problems, ethnic divisions, racism, xenophobia,
които са работили за преустановяване на проблемите, свързани с малцинствата, етническите разделения, расизма, ксенофобията,

who have worked towards ending minority-related problems, ethnic divisions, racism, xenophobia,
които са работили за преустановяване на проблемите, свързани с малцинствата, етническите разделения, расизма, ксенофобията,

overcoming social and ethnic divisions and strengthening environmental awareness.
преодоляването на социалното и етническо разделение или повишаването на екологичното съзнание.

who have worked towards ending minority-related problems, ethnic divisions, racism, xenophobia,
които са работили за преустановяване на проблемите, свързани с малцинствата, етническите разделения, расизма, ксенофобията,

have worked towards ending minority-related problems, ethnic divisions, racism, xenophobia,
които са работили за преустановяване на проблемите, свързани с малцинствата, етническите разделения, расизма, ксенофобията,

strengthens efforts to end ethnic divisions, racism, and xenophobia,
подсилва усилията за прекратяване на етническите разделения, расизъм и ксенофобия,

Meanwhile, ethnic division continues to be a defining feature of life in Mitrovica.
Междувременно етническото разделение продължава да бъде отличителна черта на живота в Митровица.

The ethnic division in Bosnia and Herzegovina has deepened.
Етническото разделение в Босна и Херцеговина се е задълбочило.

There's no ethnic division.
Етническо разделение обаче няма.

We have institutionalised ethnic division.
Етническото разделение е институционализирано.

Amid unemployment and ethnic division, Mitrovica struggles.
Митровица изпитва затруднения на фона на безработицата и етническото разделение.