AS WELL AS THE POSSIBILITY - превод на Български

• както и възможност
• както и възможността
• както и вероятността

Примери за използване на As well as the possibility на Английски и техните преводи на Български

review the CUI categories and requiring a public registry of categories, as well as the possibility for public consultations before category approvals.
изискване да има публичен регистър на тези категории, както и възможност за публични консултации преди да бъде одобрена съответната категория.

Kazakhstan notes the importance of the return of bilateral EU projects to Kazakhstan, as well as the possibility of implementing joint EU-CA programmes with third countries," the Minister said in his remarks.
Казахстан отбелязва значението на връщането на двустранни проекти на ЕС в Казахстан, както и възможността за прилагане на съвместни програми на ЕС и ЦА с трети страни", каза министърът в своите бележки.

although in the laboratory conditions there has already appeared the possibility of artificial insemination with the necessary set of chromosomes, as well as the possibility of controlling the number of chromosomes.
в лабораторните условия вече се е появила възможността за изкуствено осеменяване с необходимия набор от хромозоми, както и възможност за контролиране на броя на хромозомите.

global level about competition, as well as the possibility of establishing global governance in this area.
на по-глобално равнище, както и възможността за установяване на глобално управление в тази област.

improving the conditions on the campus of the university, as well as the possibility for introducing the Professional Bachelor's degree.
подобряване на условията в кампуса на университета, както и възможност за въвеждане на обучение в квалификационна степен„Професионален бакалавър“….

storage without loss of medicinal properties, as well as the possibility of self-manufacturing in emergency cases.
без загуба на терапевтични свойства, както и възможност за самостоятелно производство в случай на авария.

analysis from FIUs- including data on financial transactions, as well as the possibility for FIUs to request law enforcement information from their competent national authorities.
анализ от Звеното за финансово разузнаване, включително данни за финансови операции, както и възможност Звената за финансово разузнаване да отправят искания за информация, свързана с правоприлагането, до съответните компетентни национални органи.

the proposal brings important qualifications for the independence safeguards as well as the possibility to extend all those IFI requirements to non-euro area Member States.
предложението въвежда важни характеристики за предпазните мерки за независимостта, както и възможност всички тези изисквания за НФИ да обхванат и държавите членки извън еврозоната.

To counteract the corruption possibilities as well as the possibilities for corruption accusations.
Да намалим възможностите за корупция, както и възможностите за обвинения в корупция.

We are discussing the possible signing of a memorandum in the sphere of tourism as well as the possibilities for the development of common routes for distant markets,” said Minister Angelkova.
Обсъждаме подписване на меморандум за сътрудничество в областта на туризма, както и възможностите за разработване на общи маршрути за далечни пазари, посочи министър Ангелкова.

Mrs Nadia Sabotinova from the Bulgarian Association of Recycling presented some basic barriers of the recycling sector at national level as well as the possibilities for addressing them.
Г-жа Надя Съботинова от Българска асоциация по рециклиране представи някои основни бариери за рециклиращия сектор на национално ниво, както и възможностите за преодоляването им.

The Minister and the Romanian Deputy Prime Minister also discussed shipping along the Danube River, as well as the possibilities for the river to be a bridge between the countries,
Министърът и румънският вицепремиер обсъдиха и корабоплаването по река Дунав, както и възможностите реката да е мост между страните, да ги свързва,

In-house counsel appreciate the less formal setting for resolving disputes via arbitration, as well as the possibilities that it allows to avoid bad court systems
В къща съвет ценят по-малко официална обстановка за решаване на спорове чрез арбитраж, както и възможностите, които тя дава възможност да се избегне лошите съдебни системи

the problems of the national languages in the European Union, as well as the possibilities offered by the contemporary language technologies.
проблемите на националните езици в Европейския съюз, както и възможностите на съвременните езикови технологии.

the filled capacity for new burial sites in the Muslim block, as well as the possibilities for cleaning the cemetery,
запълненият капацитет за нови гробни места в мюсюлманското каре, както и възможностите за разчистване на гробищата,

the criteria for exemption from mandatory quotas of 2% for hiring persons with permanent disability(50% or more), as well as the possibilities for use of alternative employment.
критериите за освобождаване от задължителните квоти от 2% за наемане на лица с трайно намалена работоспособност/50 и повече процента/, както и възможностите за ползване на алтернативна заетост.

These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly.
Тези споразумения могат да съдържат реципрочни права и задължения, както и възможността за предприемане на съвместни действия.

These advantages as well as the possibility of developing new diagnostic approaches lead to the indispensable implementation ofNGS in clinical diagnostics.
Тези предимства, както и възможността за нови диагностични подходи правят въвеждането на NGS в клиничната диагностика все по- необходимо.

other is determined by the need for aesthetic design, as well as the possibility of installation.
други се определя от необходимостта от естетичен дизайн, както и от възможността за монтаж.

These indicators, as well as the possibility of a stable passive income,
Тези показатели, както и възможността за стабилен пасивен доход,