Примери за използване на Asked to take на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the baby in a vertical position, you will be asked to take it in your arms.
веднага след раждането на бебето във вертикално положение ще бъдете помолени да го вземете в ръцете си.Players can be asked to take mandatory 2 touches in the early stages of this session to allow the defending team time to slide to protect the strong side.
Играчите могат The bottom 10 will have to leave, the next 55 will be asked to take leave without pay for at least three months
Най-слабите 10 ще трябва reacted well to or are not asked to take tests that have already been conducted by having an up-to-date record of your medical history at your disposal.
което Beneficiaries interested in this option were asked to take account in their methodologies not only of their own accounting practices,
Бенефициерите, проявяващи интерес към тази възможност, бяха приканени да вземат под внимание в своите методологии не само собствените си счетоводни практики,people were asked to take 4 grams of omega-3 fatty acids daily(the equivalent of eating 8 ounces of salmon) or a placebo.
хората са били помолени да вземат 4 грама омега-3 мастни киселини дневно(еквивалента на яденето на 230 г сьомга) или плацебо.There may be times when you are asked to take certain actions outside of the therapy sessions,
Може other disciplines may be asked to take additional selected course work to adequately prepare them for their specific engineering studies.
други дисциплини, могат There may be times when you are asked to take certain actions outside of therapy sessions,
Може Media or Film Theory- you will probably be asked to take the first term of one
Медия или теория на филма- най-вероятно ще бъдете помолени да вземете първия мандат на единThere may be times when you are asked to take certain actions outside of the therapy sessions,
Може She picked up the bundle of typescript in an idle moment when passing through the office on her way to luncheon, asked to take it home to read and finished it that afternoon.
Тя прегледа папката с ръкописа Ви случайно, когато беше поканена на обяд и пътьом мина през редакцията, помоли да го вземе у дома, за She picked up the bundle of typescript in an idle moment while passing through this office on her way to luncheon, asked to take it home to read, and finished it that afternoon.
Тя прегледа папката с ръкописа Ви случайно, когато беше поканена на обяд и пътьом мина през редакцията, помоли да го вземе у дома, за which will be asked to take note of them, to show itself benevolent towards their aims,
което същевременно ще се помоли да вземе акт от тях, Next, the participants were asked to take a test that measured their intellectual
На следващо място, участниците бяха помолени да направят тест, който измерва техните интелектуални84 percent have been asked to take and send a nude photo-
(13) When an actuary is asked to take on professional services previously provided by another actuary,
(13) Когато от актюера се изисква да поеме професионални услуги, които преди това са били извършвани от друг актюер,When an actuary is asked to take on professional services previously provided by another actuary,
(13) Когато от актюера се изисква да поеме професионални услуги, които преди това са били извършвани от друг актюер,Asks to take him, he remembers the happy moments of life in the village.
Иска да го вземе, той си спомня щастливите мигове в селото.But the kid asks to take it with him, promising to behave well… What to do?
Но детето иска да го вземе заедно с него, обещавайки 
