ASSESSMENT OF THE EFFECTIVENESS - превод на Български

• оценка на ефективността
• оценяване на ефективността
• с оценка за ефикасността
• оценката на ефективността

Примери за използване на Assessment of the effectiveness на Английски и техните преводи на Български

Assessment of the effectiveness of measures referred to in paragraph 1 specified in the system defence plans
Оценка на ефективността на мерките, посочени в ппараграф 1 и специфицирани в плановете за защита на системата

Independently of this consultation process, it needs to be borne in mind that a more comprehensive and realistic assessment of the effectiveness of the END can only be made after the second round of noise mapping when the knowledge on noise pollution will have improved further.
Независимо от този процес на консултиране, не трябва да се забравя, че по-широкообхватно и реалистично оценяване на ефективността на ДШОС може да бъде постигнато само след втория кръг на картографирането на шума, когато информацията за шумовото замърсяване ще бъде по-пълна.

analysis and assessment of the effectiveness of programmes providing funds, etc.
анализ и оценка на ефективността на програми за предоставяне на средства и др.

the Commission shall draw up a report on the application of this Directive, including an assessment of the effectiveness of the measures taken,
Комисията изготвя доклад за прилагането на настоящата директива с оценка за ефикасността на предприетите марки,

On the basis of those reports, the Commission shall draw up a report on the application of this Directive, including an assessment of the effectiveness of the measures taken by the various competent bodies
Въз основа на тези доклади Комисията следваше да изготви доклад за прилагането на Директивата с оценка за ефикасността на предприетите марки, включително и оценка на нейното въздействие върху обновяването

Annual activity reports generally set out clearly their assessment of the effectiveness of management and control system in the Member States
Годишните доклади за дейността по принцип ясно посочват оценката на ефективността на системите за управление и контрол в държавите-членки

On the basis of these national reports, the Commission will draw up a report on the application of the Directive, including an assessment of the effectiveness of the measures taken by the various competent bodies
Въз основа на тези доклади Комисията следваше да изготви доклад за прилагането на Директивата с оценка за ефикасността на предприетите марки, включително и оценка на нейното въздействие върху обновяването

The assessment of the effectiveness of anticorruption policies
Оценката на ефективността на антикорупционните политики

The court considers that the assessment of the effectiveness of the support was not satisfactory: Member states did not determine
Палатата счита, че оценката на ефективността на помощта не е задоволителна- държавите членки не са определили и не са изискали

minimize risks relating to medicinal products, and assessment of the effectiveness of those interventions.
свързани с лекарствените продукти, включително оценката на ефективността на тези интервенции.

is the assessment of the effectiveness of the measure satisfactory?
в Задоволителна ли е оценката на ефективността на мярката?

The assessment of the effectiveness of the SEA Directive has been based on the degree to which planning
Оценката на ефективността на Директивата за СЕО се е основавала на степента, в която процедурите

actual virus itself, as well as the assessment of the effectiveness of the preventive and curative measures adopted in the countries where the pandemic first occurred, which are all
както и оценката на ефективността на профилактичните и лечебни мерки, приети от държавите, в които пандемията възникна, като изключително важни елементи в подготовката

The assessment of the effectiveness of anticorruption policies
Оценката на ефективността на антикорупционните политики

Assessment of the effectiveness of any risk management system and the results of any studies performed shall be included in the periodic safety update reports referred to in Article 104(6) of Directive 2001/83/EC and Article 24(3) of Regulation(EC) No 726/2004.
Оценката на ефективността на всяка система за управление на риска и на резултатите от извършените изследвания се включват в периодичните отчети за актуализация на безопасността съгласно член 104, параграф 6 от Директива 2001/83/ЕО и член 24, параграф 3 от Регламент(ЕО) № 726/2004.

the assessment regarding the achievement of the main objective of the measure, and therefore also the assessment of the effectiveness of the support(paragraph 47).
възпрепятства оценката по отношение на постигането на основната цел на мярката, а следователно и оценката на ефективността на подпомагането т.

Delegations themselves do not carry out assessments of the effectiveness of their aid interventions
Самите делегации не извършват оценки на ефективността на своите интервенции, а оценките,

delegations should carry out assessments of the effectiveness of all completed aid interventions;(b)
делегациите следва да извършват оценки на ефективността на всички приключени интервенции;

(c) an assessment of the effectiveness of the action taken.
Да оценява ефикасността от предприетите действия.

Thirdly, industry needs to strengthen its assessment of the effectiveness of projects.
На трето място, индустрията трябва да прави по-внимателно своите оценки за изпълнение на проектите.