ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION - превод на Български

• оценка на изпълнението
• оценка на прилагането
• оценката на прилагането
• оценката на изпълнението
• оценяване на изпълнението

Примери за използване на Assessment of the implementation на Английски и техните преводи на Български

the Commission adopted its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners
Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани

fully informed and in connection with the monitoring and assessment of the implementation of international fisheries agreements
така и по отношение на мониторинга и оценката на прилагането на международните споразумения в сектора на рибарството

The College is expected to determine its own assessment of the implementation of the IB programme,
От колежа се очаква да определи собствената си оценка на изпълнението на програмата IB,

On the basis of an assessment of the implementation of this instrument, new possibilities could be considered in accordance with the relevant provisions of the Treaty,
Въз основа на оценка на прилагането на този инструмент биха могли да се обмислят нови възможности съгласно съответните разпоредби на Договора,

the Commission today adopted its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners
Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани

steps to promote cooperation, assessment of the implementation of measures and technical assistance.
насърчаване на сътрудничеството, оценка на прилагането на мерките и техническата помощ.

the Commission adopted on 29 May its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners and Turkey,
икономическия растеж в цяла Европа, Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани

This service contract will provide technical assistance to the Commission in the assessment of the implementation of the Water Framework Directive
Тази поръчка за услуги ще предостави техническа помощ на Комисията при оценката на изпълнението на Рамковата директива за водите

women pursuant to this Directive, for the purposes of allowing the proper monitoring and assessment of the implementation of this Directive, in particular with regard to gender equality.
в съответствие с настоящата директива с цел да се даде възможност за подходящ мониторинг и оценка на прилагането на настоящата директива, по-специално във връзка с равенството между половете.

(1)(amend.- SG 15/16) Monitoring and assessment of the National regional development strategy and of the district regional development strategies shall be carried out on the basis of the results from monitoring and assessment of the implementation of the documents related to strategic planning of regional development as per Art. 9, par.
(1) Наблюдението на изпълнението на националната стратегия за регионално развитие и на областните стратегии за развитие се извършва на основата на резултатите от наблюдението и оценката на изпълнението на документите за стратегическо планиране на регионалното развитие по чл.

when an assessment of the implementation of the ESP has shown that such an extension is necessary,
с не повече от една година, когато оценка на прилагането на ЕПТ е показала, че такова продължаване е необходимо,

based on its own assessment of the implementation of the action plan
Комисията- въз основа на собствената си оценка за изпълнението на плана за действие

Following its performance assessment of the implementation of the business plans, the EIT calculated some performance corrections.
След извършването на оценка на резултатите от изпълнението на бизнес плановете EIT е изчислил някои корекции въз основа на изпълнението..

The ExM report is currently the only place where an assessment of the implementation status is systematically required.
Докладите на проучвателните мисии(ПМ) понастоящем са единственият документ, в който систематично се изисква оценка на етапа на изпълнение.

The Bulgarian government should favour an assessment of the implementation of those recommendations within a three-year time span.
Извършване на оценка от страна на българското правителство на изпълнението на тези препоръки след 3 години.

Firmly underlines the importance of a continuous assessment of the implementation of the Guidelines by using clear benchmarks;
Подчертава категорично, че е важно да се оценява непрестанно прилагането на насоките, като се използват ясни критерии;

The Commission will then make a first assessment of the implementation of the Code at the end of the year.
След това Комисията ще направи първата оценка на прилагането на кодекса в края на годината.

Is used for the preparation of an assessment of the implementation of this chapter and of the Ordinance under art.
Се използва за изготвяне на оценка по прилагането на тази глава и на наредбата по чл.

The Commission will also carry out a comprehensive assessment of the implementation of the Code of Practice in its first 12 months.
Комисията също така ще извърши комплексна оценка на прилагането на кодекса за поведение през първите 12 месеца.

The main principles and best practices that will facilitate the Member States' assessment of the implementation of partnership and its added value.
Основните принципи и добри практики, които могат да улеснят държавите-членки при оценяването на осъществяването на партньорството и добавената му стойност.