ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• bedömning av genomförandet
• utvärdering av genomförandet
• utvärderingen av tillämpningen
• bedömningen av genomförandet
• utvärderingen av genomförandet

Examples of using Assessment of the implementation in English and their translations into Swedish

Our assessors are technically qualified professionals with sector-specific IT experience who will provide a thorough and honest assessment of the implementation and effectiveness of your ISO 20000 management system.
Våra revisorer är tekniskt kvalificerade yrkesspecialister med områdesspecifik IT-erfarenhet, vilket innebär grundliga och ärliga utvärderingar av implementeringen och effektiviteten hos ert ISO 20000 ledningssystem.

The Commission assessment of the implementation of the employment challenges in the NRPs is set out in the draft Joint Employment Report
Kommissionens bedömning av genomförandet av arbetsmarknadsåtgärderna i de nationella reformprogrammen redovisas i utkastet till gemensam sysselsättningsrapport och i förslaget till

The Commission completed an assessment of the implementation of Decision 1336/97/EC over the period July 1997-June 2000,
Kommissionen har slutfört en bedömning av genomförandet av beslut nr 1336/97/EG under perioden juli 1997-juni 2000,

The examination and internal and external assessment of the implementation of this programme shall be carried out in accordance with Article 5 of the Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector.
Intern och extern undersökning och utvärdering av genomförandet av detta program skall utföras i enlighet med bestämmelserna i artikel 5 i rådets beslut om ett flerårigt program för insatser inom energisektorn.

Just this morning, this Parliament adopted a resolution expressing this Parliament's assessment of the implementation to date of the renewed Lisbon Strategy
I morse antog parlamentet en resolution i vilken man behandlar parlamentets bedömning av genomförandet till dags dato av den förnyade Lissabonstrategin

The European Commission, the European Parliament and the EU Agency for Fundamental Rights should draw up an annual report incorporating an assessment of the implementation in the Member States of Article 34 of the EU Charter of Fundamental Rights on the right to housing assistance.
Europeiska kommissionen, Europaparlamentet och EU: byrå för grundläggande rättigheter bör utarbeta en årlig rapport med en utvärdering av genomförandet i medlemsstaterna av artikel 34 i stadgan om de grundläggande rättigheterna avseende rätten till bostadsstöd.

However, we ask the Commission, by its own initiative, to involve the European Parliament more systematically in the assessment of the implementation of the human rights clauses
Vi ber dock kommissionen att på eget initiativ engagera Europaparlamentet mer systematiskt i bedömningen av genomförandet av klausuler om mänskliga rättigheter

that a more detailed assessment of the implementation of public service obligations and their implementation is necessary.
det behövs en mer detaljerad utvärdering av genomförandet av förpliktelserna i samband med offentliga tjänster.

in connection with the monitoring and assessment of the implementation of international fisheries agreements and with negotiations on their revision.
när det gäller uppföljningen och utvärderingen av genomförandet av varje internationellt fiskeavtal liksom förhandlingarna om översynen av varje sådant avtal.

the necessary measures to promote equality and an assessment of the implementation and results of measures included in the previous plan.
vilka åtgärder som krävs för att främja jämställdheten samt en utvärdering av genomförandet och resultaten av de åtgärder som ingick i en tidigare jämställdhetsplan.

The calculation of the reference rate is based on data on transactions on the Swedish money market, collected by the Riksbank since October 2019 with the aim of providing the Riksbank with a basis for its assessment of the implementation of the Riksbank's monetary policy.
Beräkningen av referensräntan bygger på data om transaktioner på den svenska penningmarknaden som Riksbanken sedan oktober 2019 samlar in i syfte att ge Riksbanken underlag för utvärderingen av genomförandet av Riksbankens penningpolitik.

the Court to incorporate a gender perspective into its assessment of the implementation of the Union budget;
samtidigt uppmanat revisionsrätten att införliva ett jämställdhetsperspektiv i sina utvärderingar av genomförandet av unionens budget.

The Commission's assessment of the implementation of the active inclusion recommendation emphasised the importance of coordinated
I kommissionens utvärdering av genomförandet av rekommendationen om aktiv inkludering betonades vikten av samordnade

Upon assessment of the implementation of the sixth, seventh,
Efter att ha bedömt genomförandet av den sjätte, sjunde,

encourages them to draw conclusions from the assessment of the implementation of the European framework agreement on work-related stress.
uppmuntrar dem att ta till sig slutsatserna av utvärderingen av tillämpningen av det europeiska ramavtalet om arbetsrelaterad stress.

as early as possible in 2005, a report to Council and Parliament on its assessment of the implementation, effectiveness and appropriateness of each of the objectives
möjligt under 2005 överlämna en rapport till rådet och Europaparlamentet om sin bedömning av genomförandet av, effektiviteten i och lämpligheten av vart

equal pay for women and men and domestic violence in order to create a more consistent and systematic monitoring and assessment of the implementation of the Beijing Platform for Action;
systematisk övervakning och bedömning av genomförandet av handlingsplanen från Peking har rådet redan utarbetat flera uppsättningar indikatorer som rör kvinnor i politiskt och ekonomiskt beslutsfattande, möjligheterna att kombinera arbete och familj, lika lön för kvinnor och män samt våld i hemmet.

In the light of its assessment of the implementation of National Reform Programmes
Kommissionen har mot bakgrund av sin bedömning av genomförandet av de nationella reformprogrammen

the Commission gives an assessment of the implementation of the three directives on the right of residence for students,
presenterar kommissionen en utvärdering av tillämpningen av de tre direktiven om rätt till bosättning för studerande,

measures to promote cooperation at Community level and assessment of the implementation of those measures, and technical assistance.
erfarenhetsutbyte och främjande av samarbete på gemenskapsnivå liksom utvärdering av genomförandet av insatserna och det tekniska biståndet.