MONITORING OF THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• övervakning av genomförandet
• uppföljning av genomförandet
• övervaka genomförandet
• kontroll av tillämpningen
• kontrollen av genomförandet
• övervakning av tillämpningen
• övervakningen av genomförandet

Examples of using Monitoring of the implementation in English and their translations into Swedish

My conclusion is that we need to reinforce our monitoring of the implementation of citizenship and human rights standards.
Min slutsats är att vi behöver förbättra vår övervakning av tillämpningen av medborgarskap och normer för mänskliga rättigheter.

Reiterates its resolve to increase its monitoring of the implementation of international agreements with the EU's eastern partners;
Europaparlamentet upprepar sin beslutsamhet att öka sin övervakning av genomförandet av internationella avtal med EU: partner i öst.

Technical and administrative assistance for tasks related to monitoring of the implementation of projects under the LIFE+ action grants;2.
Tekniskt och administrativt bistånd för uppgifter med anknytning till övervakning av genomförandet av projekt inom ramen för insatsbidragen för Life+.2.

The programming work and the monitoring of the implementation of the JPD will be done in an integrated way by the Joint Cooperation Committee.
Programuppläggningen och övervakningen av genomförandet av del gemensamma programdokumentet sköts integrerat av den gemensamma övervakningskommittén.

prevention and monitoring of the implementation.
förebyggande åtgärder och övervakning av genomförandet.

The monitoring of the implementation of actions carried out under Regulation(EU)
Övervakningen av genomförandet av åtgärder som genomförs enligt förordning(EU)

It will give particular attention to these aspects in its follow up discussions with Member States and its monitoring of the implementation of the national reform programmes throughout 2006.
Den kommer att ge särskild uppmärksamhet åt dessa aspekter i sina uppföljningsdiskussioner med medlemsstaterna och sin övervakning av genomförandet av de nationella reformprogrammen under 2006.

Continue and intensify the monitoring of the implementation of the European Union social
Fortsätta och intensifiera övervakningen av genomförandet av EU: regelverk på det sociala området

In order to support the monitoring of the implementation of the Eastern Partnership objectives, efforts will be made to enhance the visibility of Eastern Partnership activities.
I syfte att stödja övervakningen av genomförandet av det östliga partnerskapets mål kommer insatser att göras för att förbättra synligheten för det östliga partnerskapets verksamhet.

Monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;
Övervakning av genomförandet av bestämmelserna om videodelningsplattformar baserat på en oberoende studie som gjorts efter införlivandet.

the Committee on Fisheries support the Commission's report on the monitoring of the implementation of the common fisheries policy.
fiskeriutskottet stöder rapporten från kommissionen om övervakningen av genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken.

These include monitoring of the implementation of international commitments,
Dessa inkluderar övervakning av genomförandet av internationella åtaganden,

Each Member State should designate a single authority responsible for the coordination and monitoring of the implementation of security standards.
Varje medlemsstat bör utse en enda myndighet som ansvarar för samordningen och övervakningen av genomförandet av säkerhetsstandarderna.

The tasks of such mechanisms shall include, at a minimum, monitoring of the implementation of the measures envisaged in this Framework Decision.
Arbetsuppgifterna för dessa mekanismer ska åtminstone omfatta övervakning av genomförandet av de åtgärder som föreskrivs i detta rambeslut.

Close monitoring of the implementation of every aspect will be required to ensure achievement of the ERA's goals.
Det krävs noggrann övervakning av genomförandet av varje del för att säkerställa att målen för det europeiska forskningsområdet uppnås.

The current results of monitoring of the implementation of block exempted measures reveal a certain lack of compliance with state aid rules;
De aktuella resultaten av övervakningen av genomförandet av åtgärder som omfattas av gruppundantag avslöjar att reglerna om statligt stöd ofta inte följs.

The European Commission has adopted a report on the monitoring of the implementation of the Common Fisheries Policy(CFP) which identifies weaknesses in Member States' control systems.
Europeiska kommissionen har antagit en rapport om uppföljningen av genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken i vilken man identifierar vilka brister som finns i medlemsstaternas kontrollsystem.

Point 1.6.1 procedures and rejection by Parliament of Com mission legislative proposals, monitoring of the implementation of Community law, the Com mission's implementing powers,
Deproceduren och till av parlamenten förkastade lagförslag från kommissionen, kontroll av genomförandet av gemenskapslagstiftningen, kommissionens maktutövande befogenheter såväl som planering av lagstiftning

Monitoring of the implementation of the social aspects of the Integrated Guidelines,
Övervakningen av tillämpningen av de sociala aspekterna i de integrerade riktlinjerna,

the delivery of texts, monitoring of the implementation of the rules and simplification of the acquis also contribute to this end.
ansträngningar avseende redaktionell kvalitet, tillhandahållande av texter, uppföljning av bestämmelsers genomförande och förenklingar av regelverket.