MONITORING OF THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• παρακολούθηση της εφαρμογής
• παρακολούθηση της υλοποίησης
• παρακολούθηση της εκτέλεσης
• έλεγχο της εφαρμογής
• παρακολούθησης της εφαρμογής
• παρακολούθησης της υλοποίησης

Examples of using Monitoring of the implementation in English and their translations into Greek

we should insist on monitoring of the implementation before the European Commission.
πρέπει να επιμείνουμε στην παρακολούθηση της εφαρμογής ενώπιον της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

The delays mainly result from a decentralised organisation of procurement procedures which prevents effective monitoring of the implementation of the procurement plan.
Οι καθυστερήσεις οφείλονται κυρίως στην αποκεντρωμένη οργάνωση των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων, η οποία δυσχεραίνει την αποτελεσματική παρακολούθηση της εφαρμογής του σχεδίου σύναψης συμβάσεων.

The Commission also acknowledges that monitoring of the implementation of both Directives must be improved.
H Επιτροπή επίσης αναγνωρίζει ότι πρέπει να βελτιωθεί η παρακολούθηση της εφαρμογής και των δύο οδηγιών.

Mrs Geringer, to monitoring of the implementation of the directives on equal treatment.
κ. Geringer, στην παρακολούθηση της εφαρμογής των οδηγιών για την ίση μεταχείριση.

enabling effective monitoring of the implementation of the Directive.
να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική παρακολούθηση της εφαρμογής της οδηγίας.

negotiation and monitoring of the implementation of all kinds of commercial transactions.
νομική αξιολόγηση και παρακολούθηση της εφαρμογής κάθε είδους εμπορικών συμβάσεων.

Monitoring of the implementation and closure of the operational programmes is a prerogative of the Commission services.
Η παρακολούθηση της εφαρμογής και του κλεισίματος των επιχειρησιακών προγραμμάτων αποτελεί προνόμιο των υπηρεσιών της Επιτροπής.

Monitoring of the implementation of point(f) of Article 5(3)
Παρακολούθηση της εφαρμογής του άρθρου 5 παράγραφος 3 στοιχείο στ του κανονισμού(ΕΕ)

These include monitoring of the implementation of international commitments,
Αυτά περιλαμβάνουν παρακολούθηση της εφαρμογής των διεθνών δεσμεύσεων,

Monitoring of the implementation will continue to be assured by the Commission on the basis of:.
Η παρακολούθηση της εφαρμογής θα συνεχίσει να εξασφαλίζεται από την Επιτροπή με βάση.

To optimise monitoring of the implementation of the programme, performance indicators will be developed at three levels.
Προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η παρακολούθηση της εφαρμογής του προγράμματος, προβλέπονται δείκτες επιδόσεων σε τρία επίπεδα.

decision making and monitoring of the implementation of the water policy.
τη λήψη αποφάσεων και την παρακολούθηση της εφαρμογής της πολιτικής για τα νερά.

The coordination and monitoring of the implementation of the disciplinary procedure by the Civilian Personnel Directorates,
Ο συντονισμός και η παρακολούθηση υλοποίησης της πειθαρχικής διαδικασίας από τις ΔΠΠ, σε περιπτώσεις τέλεσης

The coordination and monitoring of the implementation of the disciplinary procedure by the Civilian Personnel Directorates,
Ο συντονισμός και η παρακολούθηση υλοποίησης της πειθαρχικής διαδικασίας από τις Διευθύνσεις ή Τμήματα Πολιτικού Προσωπικού,

Monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;
Την παρακολούθηση της εφαρμογής των διατάξεων σχετικά με τις πλατφόρμες ανταλλαγής βίντεο με βάση ανεξάρτητη μελέτη που θα πραγματοποιηθεί μετά τη μεταφορά της οδηγίας·.

Monitoring of the implementation of the provision on content descriptors for protection of minors.
Την παρακολούθηση της εφαρμογής της διάταξης σχετικά με τους περιγραφικούς δείκτες περιεχομένου για την προστασία των ανηλίκων.

These initiatives are accompanied by a Communication on the monitoring of the implementation of the European Pillar of Social Rights,
Οι πρωτοβουλίες αυτές συνοδεύονται από ανακοίνωση σχετικά με την παρακολούθηση της εφαρμογής του ευρωπαϊκού πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων,

coordination and monitoring of the implementation of government policy
συντονισμό και παρακολούθηση της υλοποίησης της κυβερνητικής πολιτικής

In order to ensure effective monitoring of the implementation of this Directive, Member States should ensure that national administrative competition authorities submit periodic reports on their activities
(27) Για να διασφαλιστεί αποτελεσματική παρακολούθηση της εφαρμογής της παρούσας οδηγίας, τα κράτη μέλη θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι οι εθνικές διοικητικές αρχές ανταγωνισμού υποβάλλουν περιοδικές εκθέσεις

The monitoring of the implementation of the FoundationŐs work programme
Η παρακολούθηση της εκτέλεσης του προγράμματος δραστηριοτήτων του Ιδρύματος