IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE in Greek translation

• εφαρμογή της οδηγίας
• υλοποίηση της οδηγίας
• ενσωμάτωση της οδηγίας
• εφαρμογής της οδηγίας
• εφαρµογής της οδηγίας
• εφαρµογή της οδηγίας

Examples of using Implementation of the directive in English and their translations into Greek

Incomplete implementation of the Directive means that European businesses are being denied their rights when participating in public tenders in these Member States.
Η ελλιπής ενσωμάτωση της οδηγίας σημαίνει ότι οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις στερούνται προστασίας των δικαιωμάτων τους, όταν συμμετέχουν σε δημόσιους διαγωνισμούς σε αυτά τα κράτη μέλη.

The implementation of the directive is hampering major infrastructural developments in the west of Ireland,
Υλοποίηση της οδηγίας παρακωλύει σημαντικά αναπτυξιακά έργα υποδομής στη δυτική Ιρλανδία

European Parliament votes on the implementation of the directive on sustainable use of Pesticides.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ψηφίζει για την εφαρμογή της οδηγίας για την αειφόρο χρήση των φυτοφαρμάκων.

the European Commission has to publish a report on the implementation of the Directive.
η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της οδηγίας.

The Commission's role is to ensure full implementation of the directive and good implementation
Ο ρόλος της Επιτροπής συνίσταται στη διασφάλιση της πλήρους εφαρμογής της οδηγίας, και η ορθή εφαρμογή

the European Commission regarding the implementation of the Directive.
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της Οδηγίας.

As the data will not encompass the period before the implementation of the Directive, they will not enable an assessment of its overall effect.
Δεδομένου ότι τα στοιχεία αυτά δεν καλύπτουν την περίοδο που προηγείται της εφαρμογής της οδηγίας, δεν πρόκειται να καταστεί δυνατή η αξιολόγηση του συνολικού αντίκτυπου της..

the European Regional Development Fund play a major role in the implementation of the Directive.
το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης παίζουν σημαντικό ρόλο στην εφαρμογή της οδηγίας αυτής.

The first amendment emphasizes the importance of uniform implementation of the directive in order to avoid distortions of competition.
Η πρώτη τροπολογία υπογραμμίζει την σημασία της ενιαίας εφαρμογής της οδηγίας για την αποφυγή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού.

the Commission continues to monitor closely implementation of the Directive in the Member States.
η Επιτροπή εξακολουθεί να ελέγχει στενά την εφαρμογή της οδηγίας στα κράτη μέλη.

RECENT DEVELOPMENTS In 2014, the Commission reviewed the first steps in the implementation of the directive.
Έως το 2014 η Επιτροπή επανεξέτασε τα πρώτα βήματα της εφαρμογής της οδηγίας.

Overall, the Commission has been only partially effective in ensuring the implementation of the Directive.
Συνολικά, η Επιτροπή ήταν εν μέρει μόνον αποτελεσματική στη διασφάλιση της εφαρμογής της οδηγίας.

Since 2016 the Commission has taken increased action to enforce implementation of the directive on sustainable use of pesticides.
Από το 2016, η Επιτροπή έχει αναλάβει αυξημένη δράση για την επιβολή της εφαρμογής της οδηγίας για την ορθολογική χρήση των φυτοφαρμάκων.

has already started preparing the implementation of the directive.
έχει ήδη αρχίσει την προετοιμασία της εφαρμογής της Οδηγίας.

extending the scope of implementation of the Directive.
επέκταση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας.

enabling effective monitoring of the implementation of the Directive.
να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική παρακολούθηση της εφαρμογής της οδηγίας.

recommendations for further promoting implementation of the directive in the future.".
τα κράτη μέλη για την περαιτέρω προώθηση της εφαρμογής της οδηγίας στο μέλλον.

the Member States for further promoting the implementation of the Directive in the future.
τα κράτη μέλη για την περαιτέρω προώθηση της εφαρμογής της οδηγίας στο μέλλον.

Full implementation of the Directive by Member States is essential to ensure that the European environment is safe.
Η πλήρης εφαρμογή της οδηγίας από τα κράτη μέλη έχει ουσιαστική σημασία για την ασφάλεια του περιβάλλοντος στην Ευρώπη.

Implementation of the Directive on Harmonisation and Simplification of Trade between Member States Act.
Το νομοσχέδιο για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την εναρμόνιση και την απλούστευση του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών.