implementation of the directiveapplication of the directiveimplementing the directivetransposition of directiveperformance of the directivetransposing the directive
application of the directiveimplementation of the directivescope of the directiveapplying the directiveimplementing the directiveenforcement of the directive
l'attuazione della direttiva
implementation of the directivetransposition of the directiveimplementing the directivethe directive has been transposedapplication of the directive
transposition of the directiveimplementation of the directivetransposal of the directivetransposing the directiveimplementing the directiveincorporation of the directiveincorporating the directivetransposition of the AVMSDtransposition of the ELD
application of the directiveimplementation of the directiveimplementing the directiveenforcement of the directiveapplying the directive
dell'implementazione della direttiva
Examples of using
Implementation of the directive
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The following wide range of issues related to theimplementation of the Directive have been raised in the requests for clarification see MEMO/11/199 for further details of these issues.
Le richieste di chiarimenti riguardano un ampio ventaglio di questioni legate al recepimento della direttiva per maggiori dettagli si veda MEMO/11/199.
Provision is also made for a 4-year transition arrangement to enable installers to place on the market lifts manufactured before the date ofimplementation of the Directive.
Il testo prevede inoltre un regime transitorio di 4 anni per consentire agli installatori di continuare ad immettere sul mercato gli ascensori fabbricati anteriormente alla data di applicazione della direttiva.
Therefore theimplementation of the Directive will remain a significant challenge in most parts of Europe.
Theimplementation of the directive entails no significant financial
L'attuazione della direttiva non comporta oneri finanziari
there is no evidence that consumers face problems arising from incorrect implementation of the Directive.
i consumatori debbano far fronte a problemi derivanti da un non corretto recepimento della direttiva.
Theimplementation of the directive on statistics aims at improving the knowledge of market structures
L'applicazione della direttiva sulle statistiche mira ad accrescere la conoscenza delle strutture
Theimplementation of the Directive has brought no change in the type
L'attuazione della direttiva non ha portato alcun cambiamento
The Commission can not accept amendment 47 that seeks to reduce the deadline for implementation of the Directive from 2 years to one year.
La Commissione non può accogliere l'emendamento 47 che riduce il termine di recepimento della direttiva da 2 anni ad un anno.
Theimplementation of the directive is hampering major infrastructural developments in the west of Ireland,
L'applicazione della direttiva sta ostacolando importanti progetti di sviluppo infrastrutturale nell'Irlanda occidentale,
Theimplementation of the Directive in Member States
L'attuazione della direttiva negli Stati membri
Theimplementation of the Directive is regularly discussed with Member States, both bilaterally
L'attuazione della direttiva è regolarmente all'ordine del giorno nelle discussioni con gli Stati membri,
Theimplementation of the Directive represents an important step forward in the consolidation of the right to information
L'attuazione della direttiva rappresenta un passo importante verso il consolidamento del diritto all'informazione
Implementation of the Directive by Austria, Finland
L'attuazione della direttiva da parte di Austria,
Theimplementation of the directive is based on river basin management plans
L'attuazione della direttiva si basa sui piani di gestione dei bacini idrografici
However, implementation of the Directive has been delayed:
L'attuazione della direttiva ha tuttavia subito ritardi:
Theimplementation of the Directive will not sustain the marketing of these products as pharmaceuticals as claimed in the letter.
L'attuazione della direttiva non favorirà la commercializzazione di questi prodotti come prodotti farmaceutici, come si sostiene nelle lettere.
To this end, they are to bring into force the necessary measures, in particular by examining whether theimplementation of the directive could distort competition in the mobile markets concerned.
Essi applicheranno pertanto le misure adeguate valutando in particolare se l'attuazione della direttiva proposta possa comportare distorsioni della concorrenza nei mercati di telefonia mobile interessati.
The Commission is to examine theimplementation of the Directive by no later than 20 December 2012.
La Commissione esaminerà l'attuazione della presente direttiva entro il 20 dicembre 2012.
Implementation of the directive 97/7/CE, on the protection of consumers in respect of distance contracts.
Attuativo della direttiva 97/7/CE, relativa alla protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza.
Arrangements should be made for theimplementation of the Directive before the publication of the specifications in the Official Journal of the European Union.
Si devono adottare disposizioni per l'attuazione della presente direttiva prima della pubblicazione delle specifiche nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文