IMPLEMENTATION OF THE BUDGET in Italian translation

• esecuzione del bilancio
• l'esecuzione del bilancio
• attuazione del bilancio

Examples of using Implementation of the budget in English and their translations into Italian

Implementation of the budget is reported on at least monthly, and a yearly report on the budget implementation accompanies the financial statement and accounts.
Sull'esecuzione del bilancio si riferisce almeno mensilmente, e lo stato finanziario e la contabilità sono corredati di una relazione annuale sull'esecuzione del bilancio.

The Commission report concludes that the implementation of the budget in 2001 reflected some of the concerns underlying the Recommendation.
La relazione della Commissione conclude affermando che l'attuazione del bilancio per il 2001 ha rispecchiato alcune delle preoccupazioni che avevano ispirato la raccomandazione.

The authoritative procedure that he initiated at that time for monitoring the implementation of the budget has lost none of its importance since then.
La procedura per il controllo dell'esecuzione del bilancio, alla quale egli ha contribuito in maniera determinante, da allora non ha perso nulla della sua importanza.

This decentralised implementation of the budget has numerous advantages,
Il decentramento nell'esecuzione del bilancio ha numerosi vantaggi

The EESC expects this to be reflected in the implementation of the budget in real terms, and not only doing the same things in the same way under new headings.
Il Comitato auspica che ciò si rifletterà nell'applicazione del bilancio e che non ci si limiterà a proseguire l'azione precedente inquadrandola sotto i nuovi titoli.

I wish to state how pleased I am with two aspects: implementation of the budget and the successful conciliation procedure.
Vorrei dichiarare quanto sono soddisfatto di due aspetti: l'attuazione del bilancio e la riuscita procedura di concertazione.

the European Parliament, the latter assumes the essential responsibility for political control of the implementation of the budget.
il Parlamento europeo, l'esercizio del controllo politico sull'esecuzione di bilancio spetta essenzialmente al Parlamento.

the Commission on legal bases and implementation of the budget.
la Commissione sulle basi giurìdiche e Γesecuzione del bilancio.

Social Affairs, I must express our concerns regarding the implementation of the budget for the European Social Fund.
gli affari sociali devo esprimere preoccupazioni relativamente all'esecuzione del bilancio del Fondo sociale europeo.

are to achieve proper, sound implementation of the budget in the coming years.
si giocherà la partita di una sana e corretta esecuzione di bilancio nei prossimi anni.

The preparation of a statement of revenue and expenditure and on the implementation of the budget.
Della preparazione dello stato delle entrate e delle spese e dell'esecuzione del bilancio.

This Financial Regulation lays down detailed rules for the conclusion of contracts relating to Sisnet and for the establishment and implementation of the budget required in relation to such contracts.
Il presente regolamento finanziario stabilisce le modalità relative alla conclusione dei contratti nel contesto Sisnet nonché alla fissazione e all'esecuzione del bilancio ad essi attinente.

the Court set out a number of principles of which the Commission must take account as regards the implementation of the budget.
la Corte aveva elaborato una serie di principi a cui la Commissione deve attenersi nell'esecuzione del bilancio.

Secondly, itscrutinises the execution of European Union policies and the implementation of the budget.
In secondoluogo, esamina l'esecuzione delle politiche dell'Unione europea e l'attuazione del bilancio.

This Financial Regulation lays down the detailed rules for the establishment and implementation of the budget.
Il presente regolamento finanziario stabilisce le modalità relative alla fissazione e all'esecuzione del bilancio.

responsibilities of authorising officers and the implementation of the budget.
sulle responsabilità degli ordinatori e sull'esecuzione del bilancio.

This ensures constant monitoring by the bodies involved in implementation of the budget.
In tal modo, si garantisce un controllo costante da parte degli organismi interessati dall'esecuzione del bilancio.

WHEREAS, for the same reasons, the implementation of the budget should be more closely supervised.
CONSIDERANDO che per lo stesso motivo occorre intensificare il controllo dell'esecuzione del bilancio.

which are mainly responsible for the implementation of the budget.
che per la maggior parte sono incaricati dell'applicazione del bilancio.

He shall report to the College on the implementation of the budget.
riferisce al collegio in merito all'esecuzione del bilancio.