IMPLEMENTATION OF THE SERVICES DIRECTIVE in Italian translation

• attuazione della direttiva sui servizi
• l'attuazione della direttiva sui servizi
• applicazione della direttiva sui servizi
• recepimento della direttiva sui servizi
• attuazione della direttiva servizi
• applicazione della direttiva servizi
• implementazione della direttiva servizi

Examples of using Implementation of the services directive in English and their translations into Italian

In June the Commission will propose measures to improve the implementation of the Services Directive.
A giugno la Commissione proporrà misure volte a migliorare l'applicazione della direttiva sui servizi.

I have voted in favour of Mrs Gebhardt's report, because I hope that the implementation of the Services Directive will provide a new stimulus for the labour market.
Ho votato a favore della relazione Gebhardt perché spero che l'attuazione della direttiva sui servizi offra nuovi stimoli al mercato del lavoro.

Consumer Protection is to be thanked for highlighting this important issue, the implementation of the Services Directive.
la protezione dei consumatori va ringraziata per aver messo in evidenza l'importante questione del recepimento della direttiva sui servizi.

the Member States will have to step up implementation of the Services Directive.
gli Stati membri dovranno accelerare l'attuazione della direttiva sui servizi.

Supply-side policies enhancing market competition, such as the implementation of the Services Directive, are needed to support efficient and flexible markets and promote growth.
Per sostenere mercati efficienti e flessibili e promuovere la crescita occorrono politiche riguardanti l'offerta che rafforzino la concorrenza sul mercato, quale l'attuazione della direttiva sui servizi.

much has been said this evening about technical issues relating to the implementation of the Services Directive, but I believe that it would be far more helpful if we were to actually assess its application together.
molto si è detto questa sera in merito ai problemi tecnici relativi all'attuazione della direttiva sui servizi, ma personalmente ritengo che sarebbe molto più utile se effettivamente valutassimo insieme la sua applicazione.

The implementation of the Services Directive offers a major opportunity to move towards a truly integrated internal market by removing obstacles to cross-border trade,
L'attuazione della direttiva sui servizi offre la grossa opportunità di incamminarsi verso un mercato interno veramente integrato eliminando gli ostacoli agli scambi transfrontalieri,

The Council therefore WELCOMES the work done by the Commission to assess the economic impact of the implementation of the Services Directive, following the invitation from the Ecofin Council in the Conclusions of 16 February 2010 on the deepening of the EU Single Market.
Pertanto il Consiglio ACCOGLIE FAVOREVOLMENTE il lavoro svolto dalla Commissione per valutare l'impatto economico dell'attuazione della direttiva sui servizi, in seguito all'invito rivolto dal Consiglio ECOFIN nelle conclusioni del 16 febbraio 2010 sull'approfondimento del mercato unico dell'UE.

the immediate priority is the full and complete implementation of the Services Directive in all Member States, including the establishment of Points of Single Contact.
la priorità immediata è la piena applicazione della direttiva sui servizi e la messa in opera degli sportelli unici da parte di tutti gli Stati membri.

The Report on the mutual evaluation process of the Services Directive looks again(after the Report on the implementation of the Services Directive) at the work undertaken by the Member States
La relazione sul processo di valutazione reciproca previsto dalla direttiva sui servizi esamina ancora una volta(dopo la relazione sull'attuazione della direttiva sui servizi), l'operato degli Stati membri

Member States should ensure the precise and timely implementation of the Services Directive into their legislation by the December 2009 deadline,
È opportuno che gli Stati membri assicurino il rigoroso e rapido recepimento della direttiva sui servizi nelle rispettive legislazioni entro dicembre 2009,

the adoption and subsequent implementation of the Services Directive has been a crucial milestone in achieving these goals.
l'adozione e la successiva attuazione della direttiva sui servizi hanno costituito una pietra miliare per il conseguimento di tali obiettivi.

further financial market integration, the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive.
la realizzazione di un' effettiva concorrenza nel mercato dell' energia e l' applicazione della direttiva sui servizi.

some Member States are known to be behind schedule in their implementation of the Services Directive due to take effect at the end of 2009.
mercato interno dei servizi, e alcuni Stati membri sono in ritardo nell'attuazione della direttiva servizi, che dovrebbe entrare in vigore alla fine del 2009.

In the first half of 2011, the Commission will carry out a series of bilateral meetings with those Member States where there are strong indications of incorrect or incomplete implementation of the Services Directive.
Nel primo semestre del 2011 la Commissione organizzerà una serie di incontri bilaterali con gli Stati membri per i quali vi sono forti indicazioni che il recepimento della direttiva sui servizi è incorretto o incompleto.

by insisting on the implementation of the Services Directive.
infatti, sull'attuazione della direttiva sui servizi.

further financial market integration, the pursuit of effective competition in network industries and the implementation of the Services Directive.
integrazione dei mercati finanziari, il perseguimento di un' effettiva concorrenza nelle industrie di rete e l' applicazione della direttiva sui servizi.

delays and the disputes over the implementation of the Services Directive, which concerns a sector that accounts for some 40% of gross domestic product(GDP) and jobs in the EU.
e le controversie nel recepimento della direttiva sui servizi, che pure concorrono per il 40% al PIL e ai posti di lavoro nell'UE.

By putting in place a structured dialogue between Member States it has created transparency as to the results of the implementation of the Services Directive and it has helped identify
Attraverso la creazione di un dialogo strutturato tra gli Stati membri, ha creato trasparenza sui risultati dell'attuazione della direttiva sui servizi e ha contribuito a individuare

Despite considerable progress in recent years through the implementation of the Services Directive, there appears to be scope to further reduce barriers to the entry
Nonostante i notevoli risultati raggiunti negli ultimi anni mediante l'attuazione della direttiva sui servizi, vi è modo di ridurre ulteriormente gli ostacoli all'entrata