MONITORING OF THE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• acompanhamento da execução
• controlo da aplicação
• acompanhamento da aplicação
• acompanhamento da implementação
• monitorização da implementação
• monitoramento da implementação
• controlo da execução
• acompanhar a implementação
• monitorização da execução
• do controlo da transposição

Examples of using Monitoring of the implementation in English and their translations into Portuguese

With regard to the monitoring of the implementation of cooperation, the EDF Committee shall discuti.
No que respeita ao acompanhamento da execuçio de cooperario, efectuar-sr-io debates no Comité do FED sobre.

Continue and intensify the monitoring of the implementation of the European Union social
Continuação e intensificação do controlo da aplicação do acervo social

AGREES with the ECA's approach to better defining the role of the Supervisory Committee while recognising the usefulness of its monitoring of the implementation of the Office.
CONCORDA com a abordagem do TCE de definir melhor o papel do Comité de Fiscalização, reconhecendo simultaneamente a utilidade do seu controlo da implementação do OLAF.

Monitoring of the implementation and impact of Community policy in the field of sustainable energy.
Monitorização da aplicação e do impacto da política comunitária no domínio da energia sustentável.

Whereas monitoring of the implementation by Member States of the instruments adopted in this area will reveal the practical effect of the Council's work in this matter
Considerando que o acompanhamento da execução pelos Estados-membros dos diplomas adoptados neste domínio permitirá conhecer o alcance prático dos trabalhos do Conselho neste matéria

Effective coordination in the Council_BAR_ 1. The HDG to focus its activities on the monitoring of the implementation of the EU Action Plan_BAR_ Ongoing_BAR_ Council_BAR_ COM's Annual Progress Review_BAR.
Coordenação efectiva a nível do Conselho_BAR_ 1.O GHD deve centrar as suas actividades no acompanhamento da execução do Plano de Acção da União Europeia_BAR_ Em curso_BAR_ Conselho_BAR_ Avaliação anual dos progressos alcançados realizada pela COM_BAR.

on the Commission report on the monitoring of the implementation of the common fisheries policy(COM(2001)
sobre o relatório da Comissão sobre o controlo da aplicação da política comum da pesca(COM(2001)

I support this report because it urges the commission to step up its monitoring of the implementation of EU law
Apoio este relatório porque insta a Comissão a reforçar o seu controlo da aplicação da legislação da UE

The Communication also presents proposals related to the monitoring of the implementation of the Code and considerations about the usefulness of an effective external advisory body for the European Statistical System.
A comunicação apresenta igualmente propostas relativas ao acompanhamento da aplicação do código e considerações sobre a utilidade de um órgão consultivo externo eficaz para o Sistema Estatístico Europeu.

leading it to develop tools for the monitoring of the implementation of public policy as well as producing information to support the decision-making process of state public managers.
levando o órgão a desenvolver instrumentos para o acompanhamento da execução da política pública, bem como produzir informações para subsidiar o processo de tomada de decisão dos gestores públicos estaduais.

I take this opportunity to recall that monitoring of the implementation of the judgments of the European Court of Human Rights falls under the responsibility of the Committee of Ministers of the Council of Europe.
Aproveito esta oportunidade para recordar que o acompanhamento da execução dos acórdãos do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem são da responsabilidade do Comité de Ministros do Conselho da Europa.

as well as the monitoring of the implementation of the Annual Plans
bem como o acompanhamento da implementação dos Planos Anuais

Commission report to the Council and Parliament on the monitoring of the implementation of the common fisheries policy- synthesis of the implementation of the control system applicable to the common fisheries policy by Member States.
Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre o controlo da aplicação da política comum da pesca: síntese da execução pelos Estados-Membros do regime de con trolo aplicável à política comum da pesca.

TPF Ingenierie and MIPI have been awarded the technical assistance for procurement and monitoring of the implementation of the Design-Build contract,
A TPF Ingénierie e MIPI têm por missão a Assistência e acompanhamento da execução da obra de concepção- construção,

Among its tasks are: the monitoring of the implementation of the Convention, the identification of common issues relating to the interpretation of rules
Entre suas incumbências estão: o acompanhamento da implementação da Convenção, a identificação das questões comuns relativas à interpretação de regras

the Committee on Fisheries support the Commission's report on the monitoring of the implementation of the common fisheries policy.
a Comissão das Pescas apoiam o relatório da Comissão sobre o controlo da aplicação da política comum da pesca.

the Commission allow increased monitoring of the implementation of decentralised actions by the agencies.
a Comissão permitem uma maior monitorização da implementação das acções descentralizadas por parte das agências.

Whereas monitoring of the implementation of the provisions contained in these texts will reveal the practical effect of the Council's work in this matter
Considerando que o acompanhamento da execução das disposições dos textos adoptados permitirá conhecer a verdadeira dimensão prática dos trabalhos do Conselho nesta matéria

The Laeken European Council welcomed the choice of environmental indicators, for the monitoring of the implementation of the sustainable development strategy, and also welcomed the
O Conselho Europeu de Laeken acolheu favoravelmente a opção dos indicadores-chave em matéria de ambiente para o acompanhamento da implementação da estratégia de desenvolvimento sustentável,

on the Commission report on the monitoring of the implementation of the common fisheries policy COM(2001)
sobre o relatório da Comissão sobre o controlo da aplicação da política comum da pesca COM(2001)