ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• análise da implementação
• análise da implantação
• análise da execução
• análise da aplicação

Examples of using Analysis of the implementation in English and their translations into Portuguese

the Commission presents to the Council twice a year its analysis of the implementation of the conditions attached to the authorisation of the aid in question which was approved for restructuring of certain steel companies as an exceptional exercise considering the strict rules contained in the ECSC Treaty.
adoptadas em 1994 e 1995, a Comissão apresenta ao Conselho duas vezes por ano a sua análise da implementação das condições associadas à autorização destes auxílios, aprovados para a reestruturação de certas empresas siderúrgicas a título excepcional, tendo em conta as disposições rigorosas estabelecidas no Tratado CECA.

This study presents an analysis of the implementation of the programme of external quality assessment for hiv rapid tests(eaq-tr/dts-hiv) in voluntary counseling
Este estudo apresenta a análise da implantação do programa de avaliação externa da qualidade para testes rápidos anti-hiv( aeq-tr/ dts-hiv)

This objective involves the analysis of the implementation of traceability schemes in the seafood industry(fishing fleets,
Este objectivo envolve a análise da implementação da rastreabilidade na indústria do pescado e marisco( frotas de pesca,

Further studies may qualify the analysis of the implementation of this model, but it is worth highlighting positive aspects,
Estudos posteriores poderão qualificar análises da implementação desse modelo, mas vale destacar aspectos positivos,

Some difficulties found in the implementation of the Brazilian Breastfeeding Network in the study municipality had already been indicated in a study on the analysis of the implementation of the Brazilian Breastfeeding Network carried out in 2011 in three municipalities Ribeirão Preto-SP,
Algumas dificuldades encontradas na implantação da Rede Amamenta Brasil no município de estudo já haviam sido apontadas em estudo sobre análise de implantação da Rede Amamenta Brasil feito em 2011 em três municípios brasileiros Ribeirão Preto-SP,

The analysis of the implementation of the Network, conducted by the Ministry of Health in 2011, already showed low prioritization of the Network in state health plans,
A análise sobre a implantação da rede feita pelo Ministério da Saúde em 2011 já apontava baixa priorização da rede nos planos estaduais de saúde,

WELCOMES the analysis of the implementation of the 2000 Development Policy Statement,
Congratula se com a análise da implementação da Declaração de 2000 sobre a Política de Desenvolvimento

Let us begin with the analysis of the implementation of the budget.
Comecemos, então, pela análise da execução do orçamento.

Let us begin with the analysis of the implementation of the budget.
Comecemos assim pela análise da execução orçamental.

However, there is currently no accurate analysis of the implementation of existing legal provisions.
No entanto, não existe actualmente uma análise aprofundada da implementação das disposições legais existentes.

The Court is reporting separately with a detailed analysis of the implementation of IACS.
O Tribunal prepara um outro relatório, no qual analisa pormenorizadamente a execução do SIGC.

The exhibition and analysis of the implementation process taxonomies are the objects of study of this research.
A exposição e a análise do processo de implementação das taxonomias são objetos de estudo desta pesquisa.

The document recommends carrying out an in-depth analysis of the implementation problems in areas with specific delays in project selection.
O documento recomenda que se leve a cabo uma análise aprofundada dos problemas de implementação em áreas com demoras específicas na selecção de projectos.

The findings from this analysis of the implementation reports are presented in the draft 1998 joint report on employment 2.
Os resultados da análise dos relatórios de aplicação são apresentados no projecto de relatório conjunto sobre o emprego 1998 3.

For these interviews, the same research questionnaires used for the analysis of the implementation of the Brazilian Breastfeeding Network were utilized.
Para essas entrevistas, foram usados os mesmos questionários da pesquisa sobre análise da implantação da Rede Amamenta Brasil.

This dissertation, proposes the analysis of the implementation and operation of maglev-cobra's regenerative braking system with linear induction mot.
A presente dissertação, propõe-se a analisar a implementação e a operação do sistema de frenagem regenerativa com moto.

as well as an analysis of the implementation o.
assim como a implantação dessas políticas em uma escol.

The Court's analysis of the implementation of internal control standards is generally consistent with the Commission's assessment
A análise efectuada pelo Tribunal à aplicação das normas de controlo interno coincide de um modo geral com a avaliação da Comissão,

The analysis of the implementation process reveals political problems related to lack of agreement between local governments
A análise do processo de implantação do SAMU revelou situações de conflitos políticos relacionados à insuficiente pactuação entre gestores para o financiamento

The Joint Employment Report(') of 14 October 1998 presented an analysis of the implementation of the NAPs and a series of good practices in Member States.
O Relatório Comum sobre o Emprego(2), de 14 de Outubro de 1998, apresentava uma análise da implementação dos PAN e uma série de boas práticas nos Estados-Membros.